WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005090636) 絶縁被膜を有する電磁鋼板
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/090636    国際出願番号:    PCT/JP2005/004879
国際公開日: 29.09.2005 国際出願日: 14.03.2005
IPC:
C23C 22/00 (2006.01), C23C 26/00 (2006.01), H01F 1/18 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SASHI, Kazumichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOMORI, Yuka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOHNO, Masaaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAWANO, Masaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SASHI, Kazumichi; (JP).
KOMORI, Yuka; (JP).
KOHNO, Masaaki; (JP).
KAWANO, Masaki; (JP)
代理人: OCHIAI, Kenichiro; c/o Patent Application Dept. JFE TECHNO-RESEARCH CORPORATION 1-2, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
2004-080990 19.03.2004 JP
2004-361379 14.12.2004 JP
2004-361378 14.12.2004 JP
発明の名称: (EN) ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET HAVING INSULATING COATING
(FR) FEUILLE D’ACIER ÉLECTROMAGNÉTIQUE AYANT UN REVÊTEMENT ISOLANT
(JA) 絶縁被膜を有する電磁鋼板
要約: front page image
(EN)An insulating coating for application to an electromagnetic steel sheet, comprised mainly of a Zr compound, an Al compound and a Si compound, optionally further phosphoric acid and/or a phosphate salt, wherein the total content of Zr compound (in terms of ZrO2) and phosphoric acid or the like (in terms of PO4) is regulated so as to range from 45 to 90 mass% on a reduced basis per the total mass of solid contents of the insulating coating. The thus obtained insulating coating despite one whose main components are inorganic substances not containing chromium excels in, after baking at ≤300°C but before strain-removing annealing, corrosion resistance, anti-powdering property and appearance and excels in, after strain-removing annealing, scratch resistance. Further application of an upper layer coating containing a resin, etc. is also preferable.
(FR)Un revêtement isolant pour une application sur une feuille d’acier électromagnétique, comprenant principalement un composé Zr, un composé Al et un composé Si, également en option un acide phosphorique et/ou un sel de phosphate, où la teneur totale du composé Zr (en termes de ZrO2) et de l’acide phosphorique ou assimilé (en termes de PO4) est régulé de façon à se trouver dans la gamme de 45 à 90% en masse sur une base réduite par rapport à la masse totale des contenus solides du revêtement isolant. Le revêtement ainsi obtenu bien que l’un des principaux composants soient des substances inorganiques ne contenant pas d’excédent en chrome, après cuisson à ≤300°C mais avant recuit pour élimination des déformations, résistance à la corrosion, propriété anti-farinage et apparence et excédant, après recuit pour élimination des déformations, résistance au éraflures. Une autre application d’une couche supérieure de revêtement contenant une résine, etc. est aussi préférable.
(JA)電磁鋼板に付与する絶縁被覆の主成分をZr化合物、Al化合物、Si化合物、あるいはさらにリン酸および/またはリン酸塩とし、絶縁被膜の全固形分質量に対するZr化合物(ZrO換算)とリン酸等(PO換算)との合計の含有率を換算で45~90質量%とすることにより、クロムを含まない無機物を主成分とする絶縁被膜であっても、300℃以下で焼き付けた後の歪取り焼鈍前の耐食性、耐粉吹き性、外観、および歪取り焼鈍後の耐キズ性に優れる絶縁被膜を得る。樹脂等を含有する上層被覆をさらに施すことも好適である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)