WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2005089783) リポプロテインリパーゼ活性抑制剤

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/089783    国際出願番号:    PCT/JP2004/003853
国際公開日: 29.09.2005 国際出願日: 22.03.2004
A61P 3/04 (2006.01), A61P 43/00 (2006.01)
出願人: SHISEIDO CO., LTD. [JP/JP]; 5-5, Ginza 7-Chome Chuo-ku, Tokyo 1048010 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SEKI, Toshihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAGI, Eiichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SEKI, Toshihiko; (JP).
YAGI, Eiichiro; (JP)
代理人: TAKANO, Toshihiko; c/o Takano & CO. 32-802, Kitamachi Shinjuku-ku Tokyo 1620834 (JP)
(JA) リポプロテインリパーゼ活性抑制剤
要約: front page image
(EN)A lipoprotein lipase activity inhibitor which inhibits fat accumulation in fat cells. Namely, an enzyme lipoprotein lipase (LPL), which is regenerated by fat cells and secreted into peripheral vessels in epithelial cells by exocytose, decomposes fat having been absorbed into the vessels as foods into fatty acids and glycerol. Then the fatty acids and glycerol migrate into fat cells in the subcutaneous fat tissue and fat is finally synthesized in the fat cells. By applying the above-described lipoprotein lipase activity inhibitor to the skin as an external skin preparation for slimming, therefore, the action of the enzyme lipoprotein lipase (LPL) can be inhibited in peripheral vessels in epithelial cells. As a result, the decomposition of fat into fatty acid and glycerol can be inhibited and the synthesis of new fat in fat cells can be finally prevented. Thus, slimming effect can be established.
(FR)Inhibiteur d'activité de lipoprotéine lipase qui inhibe l'accumulation de graisse dans les cellules adipeuses. Notamment, un enzyme lipoprotéine lipase (LPL), qui est régénéré par des cellules adipeuses et sécrété dans les vaisseaux périphériques dans les cellules épithéliales par exocytose, décompose la graisse ayant été absorbée dans les vaisseaux comme nutriments en acides gras et glycérol. Puis les acides gras et le glycérol migrent dans les cellules adipeuses du tissus gras sous-cutané et la graisse est finalement synthétisée dans les cellules adipeuses. En appliquant l'inhibiteur d'activité de lipoprotéine lipase décrit ci-dessus sur la peau en tant que préparation externe sur la peau pour maigrir, l'action de l'enzyme lipoprotéine lipase (LPL) peut être inhibée dans les vaisseaux périphériques dans les cellules épithéliales. En conséquence, la décomposition de la graisse en acide gras et glycérol peut être inhibée et la synthèse de nouvelle graisse en cellules adipeuses peut finalement être empêchée. Ainsi, l'effet amaigrissant peut être établi.
(JA) 本発明のリポプロテインリパーゼ活性抑制剤は、脂肪細胞内における脂肪の蓄積を抑制する。すなわち、脂肪細胞により再生され、上皮細胞の毛細血管の中に、エキソサイトースにより分泌される酵素リポプロテインリパーゼ(LPL)が、食物として血管内に吸収された脂肪を、脂肪酸とグリセリンに分解する。この脂肪酸とグリセリンは、毛細血管から皮下脂肪の脂肪細胞内に移動して、最終的に脂肪細胞内で脂肪が合成される。したがって、本発明のリポプロテインリパーゼ活性抑制剤が、痩身用皮膚外用剤として皮膚に適用されることによって、上皮細胞の毛細血管中の酵素リポプロテインリパーゼ(LPL)の働きを抑制することが可能となる。その結果、上皮細胞の毛細血管中にて、脂肪が脂肪酸とグリセリンに分解されることを抑制し、最終的に脂肪細胞内での新たな脂肪の合成を防ぐことによって、痩身効果が発揮される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)