WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2005089626) 内視鏡バルーン制御装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/089626    国際出願番号:    PCT/JP2005/004534
国際公開日: 29.09.2005 国際出願日: 15.03.2005
A61B 1/00 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOSHIDA, Takatoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YOSHIDA, Takatoshi; (JP)
代理人: ITOH, Susumu; Musashi Bldg., 4-4, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
2004-081655 19.03.2004 JP
2004-329522 12.11.2004 JP
(JA) 内視鏡バルーン制御装置
要約: front page image
(EN)An endoscope balloon control system has first and second pumps, a timer counter, and a control section. The first and second pumps supply air to or discharge air from a balloon for fixation attached to the outer periphery of the head of an insertion section of an endoscope and also a balloon (11) for fixation attached to the outer periphery of the head of an over tube through which the endoscope is inserted. The timer counter detects time for sending air to or sucking air from each balloon. The control section causes the first and second pumps to operate based on the result of the detection by the timer counter, controlling the pressure in each balloon.
(FR)Il est prévu un système de commande de ballon endoscope ayant une première pompe et une seconde pompe, une minuterie à compteur, et une section de commande. La première pompe et la seconde pompe injectent de l’air dans un ballon ou aspirent de l’air de celui-ci pour système d’attache fixé à la périphérie externe de la tête d’une section d’insertion d’un endoscope et également un ballon (11) pour système d’attache fixé à la périphérie externe de la tête d’un tube de protection à travers lequel on introduit l’endoscope. La minuterie à compteur détecte le moment auquel injecter de l’air ou aspirer de l’air de chaque ballon. La section de commande conduit la première pompe et la seconde pompe à fonctionner sur la base du résultat de la détection effectuée par la minuterie à compteur, tout en régulant la pression dans chaque ballon.
(JA) 内視鏡の挿入部先端部外周部に取り付けた固定用のバルーン、及び先端外周部に固定用のバルーン11を取り付け、前記内視鏡を挿通させるオーバーチューブの先端部外周に取り付けた固定用のバルーンにエアを供給または排出する第1、第2ポンプと、前記各バルーンへの送気または吸気時間を検出するタイマカウンタと、このタイマカウンタによる検出結果に基づき前記第1、第2ポンプを動作させて前記各バルーン内の圧力を制御する制御部と、を有している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)