WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005088858) 高周波バイパス装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/088858    国際出願番号:    PCT/JP2004/003409
国際公開日: 22.09.2005 国際出願日: 15.03.2004
IPC:
H03H 7/09 (2006.01), H04B 3/02 (2006.01), H04B 3/56 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KIMURA, Toru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIZUGAI, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KIMURA, Toru; (JP).
MIZUGAI, Yoshinori; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-6019 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) HIGH FREQUENCY BYPASS UNIT
(FR) UNITE DE DERIVATION HAUTE FREQUENCE
(JA) 高周波バイパス装置
要約: front page image
(EN)A high frequency bypass unit comprises split cores provided, respectively, for two wires on the both sides of a communication trouble apparatus when it exists in the way of the two wires, capacitors connected, respectively, between wire joints on the both sides of the communication trouble apparatus, and a cable for connecting corresponding split cores to function as a transformer on the both sides of the communication trouble apparatus. Thus, it is possible to obtain a high-frequency bypass unit capable of bypassing an objective apparatus regardless of the type thereof, not only when a power line is used for transmitting a high-frequency signal but also when a high-frequency signal is transmitted using an arbitrary wire, while facilitating the installation work.
(FR)L'invention concerne une unité de dérivation haute fréquence qui comprend des noyaux fractionnés prévus respectivement pour deux fils des deux côtés d'un appareil d'incidents de communication lorsqu'il existe sous la forme des deux fils, des condensateurs connectés respectivement entre les joints de fils des deux côtés de l'appareil d'incidents de communication, et un câble pour connecter les noyaux fractionnés correspondants de façon à fonctionner comme un transformateur des deux côtés de l'appareil d'incidents de communication. Il est donc possible d'obtenir une unité de dérivation haute présence capable de faire dériver un appareil objectif quel qu'en soit le type, non seulement lorsqu'une ligne d'énergie électrique est utilisée pour envoyer un signal haute fréquence, mais aussi lorsqu'un signal haute fréquence est envoyé au moyen d'un fil arbitraire, tout en facilitant le travail d'installation.
(JA)この発明では、2本の電線の途中に通信障害機器が存在する場合において、前記通信障害機器の両端側における2本の電線のそれぞれに配置した分割型コアと、前記通信障害機器の両端側における電線接続端間のそれぞれに接続したキャパシタと、前記通信障害機器の両端側において対応する前記分割型コア同士をトランスとして機能するように接続するケーブルとを備える。これによって、電力線を用いて高周波信号を伝送する電力線通信だけでなく、任意の電線を用いて高周波信号を伝送する場合に、バイパス対象機器の機種に依らずバイパスすることができ、かつ設置作業の容易性を有する高周波バイパス装置を得ることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)