(EN) It is intended to provide a method of inhibiting tumor proliferation which comprises the step of inhibiting the expression of PDGF-A or the binding of PDGF-A homodimer to PDGFR&agr;. Activation of the PDGFR &agr;-p70S6K signal transfer pathway by PDGF-AA, which is an important factor in tumor angiogenesis, relates to the prognosis of a patient suffering from tumor. By inhibiting the expression of PDGF-A in a tumor or a tissue around it or by inhibiting the binding of PDGF-A homodimer to PDGFR&agr;, angiogenesis in the tumor and retention of the blood vessels can be inhibited and thus the tumor proliferation can be inhibited.
(FR) L'intention est de fournir un procédé d'inhibition de la prolifération d'une tumeur lequel comprend l'étape consistant à inhiber l'expression du PDGF-A ou la formation d'une liaison entre l'homodimère du PDGF-A et le PDGFR&agr;. L'activation de la voie de transmission de signal PDGFR&agr;-p70S6K par le PDGF-AA, laquelle est un facteur important dans l'angiogenèse de tumeurs, est liée au pronostic d'un patient souffrant d'une tumeur. En inhibant l'expression du PDGF-A dans une tumeur ou un tissu autour d'elle ou bien en inhibant la formation de liaison entre l'homodimère du PDGF-A et le PDGFR&agr;, on peut éviter l'angiogenèse dans la tumeur et la rétention des vaisseaux sanguins et ainsi on peut inhiber la prolifération de la tumeur.
(JA) 本発明は、PDGF-Aの発現またはPDGF-AホモダイマーとPDGFRαとの結合を阻害する工程を含む、腫瘍増殖を抑制する方法を提供する。PDGF-AAによるPDGFRα-p70S6Kシグナル伝達経路の活性化は、腫瘍血管形成の重要なファクターであり腫瘍を患う患者の予後と関連している。腫瘍またはその周辺組織におけるPDGF-Aの発現を阻害することによって、あるいはPDGF-AホモダイマーとPDGFRαとの結合を阻害することによって、腫瘍における血管系の形成および維持を阻害し、これにより腫瘍の増殖を抑制することができる。
