WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2005087112) 手指補助下腹腔鏡手術用アクセスデバイス

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/087112    国際出願番号:    PCT/JP2005/004318
国際公開日: 22.09.2005 国際出願日: 11.03.2005
A61B 17/02 (2006.01)
出願人: The New Industry Research Organization [JP/JP]; Floor 6, Kobe-kimec Center Bldg., 5-2, Minatojima Minamimachi 1-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500047 (JP) (米国を除く全ての指定国).
Ichihara, Takao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
Takada, Moriatsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: Ichihara, Takao; (JP).
Takada, Moriatsu; (JP)
代理人: Ogura, Keishichi; 2-25, Kowakae 4-chome, Higashiosaka-shi Osaka, 5770818 (JP)
2004-071254 12.03.2004 JP
(JA) 手指補助下腹腔鏡手術用アクセスデバイス
要約: front page image
(EN)A finger assisted access device for laparoscopic operation capable of effectively performing finger assisted laparoscopic operation in the field of laparoscopic surgery and also capable of securely preventing gases in an abdominal cavity from leaking. The device comprises a body formed of a spherical or ellipsoidal bag using an extensible material such as latex and several number of working ports with different shapes and arrangements projected from the body for facilitating surgery operation. A loop is installed in the center main port so that surgery instruments such as operating forceps can be hung therefrom, and thick elastic circular rings are installed in the other sub ports so that the forceps for laparoscopic operation can be easily inserted therein. At the bottom installation part of the body, the circular thick elastic ring is formed as a core material so as to be used by directly mounting on a conventional small cut wound part/wound edge protective device.
(FR)Un dispositif d'accès assisté manuellement pour une opération laparoscopique, capable de réaliser en toute efficacité une opération laparoscopique assistée manuellement dans le domaine de la laparochirurgie, et capable également d'empêcher en toute sécurité la fuite des gaz de la cavité abdominale. Le dispositif est composé d'une poche sphérique ou ellipsoïdale faite dans un matériau extensible comme du latex et de plusieurs orifices de travail de différentes formes et agencements projetés depuis le corps pour faciliter l'opération chirurgicale. Une boucle est installée dans le principal orifice central de sorte que les instruments chirurgicaux comme les forceps puissent y être suspendus. Des anneaux circulaires élastiques épais sont installés sur les autres orifices inférieurs de sorte que les forceps pour l'opération laparoscopique y soient insérés facilement. Dans la partie basse de l'installation du corps, l'anneau circulaire élastique épais est formé dans un matériau central pour être utilisé en le montant directement sur un dispositif conventionnel de protection des bords de la blessure ou d'une petite partie de la blessure.
(JA) 腹腔鏡外科分野における手指補助下(フィンガーズ・アシスト)腹腔鏡手術を効果的に行うことができ、かつ確実に腹腔内気体の漏出を防止できるフィンガーズ・アシストアクセスデバイスを提供することを課題とした。  ラテックスなどの伸展性素材を用いた球状ないし楕円球状袋を本体とし、手術操作を容易にするために本体から数本の異なる形状・配置をもつ作業ポートを有する。中央のメインポートの内部には手術用鑷子などの手術器具を懸垂できるようにループを取り付け、他のサブポートには腹腔鏡手術用鉗子を挿入しやすいように内部に厚手の弾性円形リングを持つ構造とする。本体底部の装着部には、円形で厚手の弾性リング等を芯材として構成し、従来の小切開創部創縁保護器具に直接装着して用いることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)