WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005086168) 処理制御装置、電力供給制御装置、処理制御方法、そのプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/086168    国際出願番号:    PCT/JP2005/003574
国際公開日: 15.09.2005 国際出願日: 03.03.2005
予備審査請求日:    26.12.2005    
IPC:
G11B 31/00 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAWAMURA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAWAMURA, Takeshi; (JP)
代理人: KINOSHITA, Jitsuzo; 3rd. floor, Ogikubo TM building 26-13, Ogikubo 5-chome Suginami-ku Tokyo 1670051 (JP)
優先権情報:
2004-065457 09.03.2004 JP
発明の名称: (EN) PROCESSING CONTROL DEVICE, POWER SUPPLY CONTROL DEVICE, PROCESSING CONTROL METHOD, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM CONTAINING THE PROGRAM
(FR) APPAREIL DE CONTROLE DE TRAITEMENT, APPAREIL DE CONTROLE D'ALIMENTATION ELECTRIQUE, METHODE DE CONTROLE DE TRAITEMENT, PROGRAMME CONNEXE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT CONTENANT LE PROGRAMME
(JA) 処理制御装置、電力供給制御装置、処理制御方法、そのプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体
要約: front page image
(EN)A recording/reproduction device (100) dubs program data stored in an HD (171), for example, to a DVD (181) by using dubbing control means of a CPU (240). When recording/reproduction display means of the CPU (240) recognizes an input operation to perform a process other than dubbing during dubbing, it performs the process other than dubbing accordingly. When power supply control means of the CPU (240) recognizes that the dubbing is complete, it judges whether a process other than dubbing is in progress. When the power supply control means judges that no process other than dubbing is in progress, it outputs supply interrupt information to request for stop of power supply to power supply means (230). On the other hand, if the power supply control means judges that a process other than dubbing is in progress, it outputs supply continuation information to request for continuation of power supply to the power supply means (230).
(FR)Un appareil d'enregistrement/de reproduction (100) effectue une copie magnétique des données stockées sur un disque dur (171) sur un DVD par exemple (181) en utilisant le contrôle d'enregistrement magnétique d'une unité centrale (240). Si la méthode d'affichage de l'enregistrement/la reproduction de l'unité centrale (240) réalise qu'une opération de saisie exécute un processus autre que la copie magnétique (lors de la copie magnétique), elle réalise l'autre processus en conséquence. Lorsque la méthode de contrôle de l'alimentation électrique de l'unité centrale (240) réalise que la copie magnétique est terminée, elle vérifie si un processus autre que la copie est en cours. Lorsqu'elle juge qu'aucun autre processus que la copie magnétique n'a lieu, elle génère des informations d'interruption de l'alimentation pour demander l'arrêt de l'alimentation électrique sur la méthode d'alimentation électrique (230). En revanche, si elle juge qu'un processus autre que la copie magnétique est en cours, elle produit des informations demandant la poursuite de l'alimentation électrique vers la méthode d'alimentation électrique (230).
(JA) 記録再生装置100は、CPU240のダビング制御手段にて、例えばHD171に記憶された番組データをDVD181へダビングする。CPU240の記録再生表示手段は、ダビング中にダビング以外の処理を実施する旨の入力操作を認識すると、ダビング以外の処理を適宜実施する。CPU240の電力供給制御手段は、ダビングが終了したことを認識すると、ダビング以外の処理が継続中であるか否かを判断する。電力供給制御手段は、ダビング以外の処理が継続中でないと判断した場合、電力供給の中断を要求する供給中断情報を電力供給手段230へ出力する。一方で、電力供給制御手段は、ダビング以外の処理が継続中であると判断した場合、電力供給の継続を要求する供給継続情報を電力供給手段230へ出力する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)