WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005086109) 遠隔観測システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/086109    国際出願番号:    PCT/JP2004/002768
国際公開日: 15.09.2005 国際出願日: 04.03.2004
IPC:
G08B 25/04 (2006.01)
出願人: SASAKI, Nobuhiko [JP/JP]; (JP).
TOKYO BLDG.SEIBI CO. LTD [JP/JP]; Hirata Bldg., 11-3, Nishi-shinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUMOTO, Fusato [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SASAKI, Nobuhiko; (JP).
MATSUMOTO, Fusato; (JP)
代理人: ESAKI, Koushi; Toranomon Denki Bldg. 8-1, Toranomon 2-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) REMOTE MEASURING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE MESURE À DISTANCE
(JA) 遠隔観測システム
要約: front page image
(EN)A remote observation system for observing an object remotely comprising an I/O unit at an observing point, and an I/O unit at an observed point connected with the I/O unit at the observing point through a communication line. The I/O unit at an observing point b comprises a monitor camera (2), a sensor (3) and a microphone (4), and a monitor (2-1), a spot light (5), a reflector (5-1) and a speaker (6), and a media server (1). The I/O unit at an observed point comprises a command server (8) and a peripheral (8-1). The monitor camera (2) has a super wide-angle lens, the sensor (3) senses various conditions of the object, the monitor (2-1) displays the object photographed by the monitor camera (2) and displays an alarm at the time of alarming, the microphone (4) takes in sound information concerning the object, the spot light (5) illuminates the object with a beam light at the time of alarming and when the object exists in the dead angle of the spot light (5), the reflector (5-1) reflects that beam light to illuminate that object, and the speaker (6) gives an alarm by a sound when alarming.
(FR)Un système d’observation à distance pour observer un objet à distance comprenant une unité E/S en un point d’observation et une unité E/S en un point observé relié à l’unité E/S du point d’observation à l’aide d’une ligne de communication. L’unité E/S en un point d’observation b comprend une caméra de surveillance (2), un capteur (3) et un microphone (4), et un écran (2-1), un spot lumineux (5), un réflecteur (5-1) et un haut-parleur (6), et un serveur (1). L’unité E/S en un point observé comprend un serveur de commande (8) et un périphérique (8-1). La caméra de surveillance (2) possède un objectif super grand-angulaire, le capteur (3) capte plusieurs conditions de l’objet, l’écran (2-1) affiche l’objet photographié par la caméra de surveillance (2) et affiche une alarme lors de la mise en alarme, le microphone (4) capte les informations sonores concernant l’objet, le spot lumineux (5) éclaire l’objet d’un faisceau lumineux lors de la mise en alarme et lorsque l’objet se trouve dans l’angle mort du spot lumineux (5), le réflecteur (5-1) reflète le faisceau lumineux pour éclairer cet objet, et le haut-parleur (6) émet une alarme sonore lors de la mise en alarme.
(JA) 本発明は、観測地点の入出力装置及び通信回線を介してこの観測地点の入出力装置に接続されている被観測地点の入出力装置から構成された観測すべき対象物を遠隔で観測するための遠隔観測システムに関する。 この観測地点bの入出力装置が、監視カメラ2、センサ3及びマイクロフォン4並びにモニタ2−1、スポットライト5、反射ミラー5−1及びスピーカ6、並びにメディアサーバ1を有する。被観測地点aの入出力装置が、コマンドサーバ8及び周辺機器8−1を有する。監視カメラ2は、超広角レンズを備え、センサ3は、対象物に関する各種状態を感知し、モニタ2−1は、監視カメラ2が撮影する対象物を映し出し、警告時に警告表示を表示し、マイクロフォン4は、対象物に関する音情報を取り込み、スポットライト5は、警告時に対象物をビーム光で照射し、対象物がスポットライト5の死角に存在する場合、反射ミラー5−1がそのビーム光を反射させて、その対象物を照射し、スピーカ6は、警告時に音で警告する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)