WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005085982) 文字列表示システム、文字列表示方法及び記憶媒体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/085982    国際出願番号:    PCT/JP2005/001144
国際公開日: 15.09.2005 国際出願日: 27.01.2005
IPC:
A63F 13/00 (2006.01), G06F 3/00 (2006.01), G06F 3/14 (2006.01), G09G 3/20 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), G09G 5/22 (2006.01)
出願人: KONAMI DIGITAL ENTERTAINMENT CO., LTD. [JP/JP]; 6-10-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo, 106-6114 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Mikio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAGISHI, Takao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Mikio; (JP).
YAMAGISHI, Takao; (JP)
代理人: HARUKA PATENT & TRADEMARK ATTORNEYS; 6F., YKB Ensign Building 28-4, Yotsuya 4-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600004 (JP)
優先権情報:
2004-063158 05.03.2004 JP
発明の名称: (EN) CHARACTER STRING DISPLAY SYSTEM, CHARACTER STRING DISPLAY METHOD, AND STORAGE MEDIUM
(FR) SYSTÈME D’AFFICHAGE DE CHAÎNE DE CARACTÈRES, PROCÉDÉ D’AFFICHAGE DE CHAÎNE DE CARACTÈRES ET SUPPORT DE STOCKAGE
(JA) 文字列表示システム、文字列表示方法及び記憶媒体
要約: front page image
(EN)There are provided a character string display system, a character string display method, and a program capable of deciding a display time according to a character string display time in the past so as to decide the display time according to the character string read speed of a user who reads the character string. The character string display system includes: a display time decision unit (44) for deciding a display time of a display character string according to a reference value; a display unit (46) for displaying a display character string for a display time decided by the display time decision unit (44); an operation unit (50) for detecting a predetermined operation by a user while the display unit (46) displays the display character string; and a reference value modification unit (54) for increasing or decreasing the display time for displaying the display character by the display unit (46) when the operation unit (50) detects an operation by the user, and modifying the reference value according to the increase or decrease of the time for displaying the display character string.
(FR)Il est prévu un système d’affichage de chaîne de caractères, un procédé d’affichage de chaîne de caractères et un programme capable de décider d’une durée d’affichage selon une durée d’affichage de chaîne de caractères par le passé pour décider de la durée d’affichage selon la vitesse de lecture d’une chaîne de caractères d’un utilisateur lisant la chaîne de caractères. Le système d’affichage de chaîne de caractères comporte : une unité de décision de durée d’affichage (44) pour décider d’une durée d’affichage pour afficher une chaîne de caractères selon une valeur de référence ; une unité d’affichage (46) pour afficher une chaîne de caractères d’affichage pour une durée d’affichage décidée par l’unité de décision de durée d’affichage (44) ; une unité d’exploitation (50) pour détecter une opération prédéterminée par un utilisateur tandis que l’unité d’affichage (46) affiche la chaîne de caractères d’affichage ; et une unité de modification de valeur de référence (54) pour augmenter ou réduire la durée d’affichage du caractère d’affichage par l’unité d’affichage (46) lorsque l’unité d’exploitation (50) détecte une opération réalisée par l’utilisateur, et pour modifier la valeur de référence selon l’augmentation ou la réduction de la durée pour afficher la chaîne de caractères d’affichage.
(JA) 過去の文字列表示時間に応じて表示時間を決定することで、文字列を読む個人の文字列読解スピードに応じた表示時間の決定を行うことのできる文字列表示システム、文字列表示方法及びプログラムを提供する。  基準値に基づいて、表示文字列の表示時間を決定する表示時間決定部(44)と、表示時間決定部(44)が決定する表示時間にわたり、表示文字列を表示する表示部(46)と、表示部(46)が表示文字列を表示している間に、操作者が所定の操作をしたことを検知する操作部(50)と、表示部(46)は、操作部(50)が操作者の操作を検知した場合に、表示部(46)が表示文字列を表示する時間を伸張又は短縮させ、表示文字列を表示する時間の伸張又は短縮に応じて、基準値を変更する基準値変更部(54)と、を有することを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)