WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005084978) 自動車用サンバイザおよび路上走行自動車の吸音構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/084978    国際出願番号:    PCT/JP2005/003373
国際公開日: 15.09.2005 国際出願日: 01.03.2005
IPC:
B60J 3/02 (2006.01), B60R 13/08 (2006.01)
出願人: HAYASHI ENGINEERING INC. [JP/JP]; 4-5, Kamimaezu 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 4600013 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ARAGA, Toshitaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HOSOKAWA, Mitsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KODAMA, Naoya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ARAGA, Toshitaka; (JP).
HOSOKAWA, Mitsuo; (JP).
KODAMA, Naoya; (JP)
代理人: YOKOI, Toshiyuki; YOKOI NAIGAIKOKU TOKKYO JIMUSHO 27, Kurumada-cho 1-chome, Showa-ku, Nagoya-shi Aichi 4660001 (JP)
優先権情報:
2004-062633 05.03.2004 JP
2004-062628 05.03.2004 JP
2004-104095 31.03.2004 JP
2004-332382 16.11.2004 JP
2004-357922 10.12.2004 JP
発明の名称: (EN) SUNVISOR FOR AUTOMOBILE AND SOUND ABSORBING STRUCTURE OF AUTOMOBILE RUNNING ON ROAD
(FR) PARE-SOLEIL POUR AUTOMOBILE ET STRUCTURE ISOPHONIQUE DE VEHICULE EN ROUTE
(JA) 自動車用サンバイザおよび路上走行自動車の吸音構造
要約: front page image
(EN)A sunvisor (SU1) for an automobile installed in a cabin for glare-proof to occupants, comprising a plate-like core material (602) and a permeable cushion material (606) covering the surface of the core material (602). A large number of permeable holes (603) passed through in the thickness direction (D1) are dispersedly formed in the plate-like core material (602). Also, a core material (702) having an internal space (SP1) and formed flat may be installed in the sunvisor for the automobile, and a large number of permeable holes (703) communicating the internal space (SP1) with the outside may be dispersedly formed in the core material (702). In the automobile (100) running on a road, a recessed part (23) may be formed in an interior base material (22) on the cabin upper side of a seating surface (73a), and a sound absorbing structure (ST1) in which a sound absorbing material (26) is buried may be formed in the recessed part (23).
(FR)Un pare-soleil (SU1) pour voiture, installé dans une cabine anti-reflet pour les passagers , comprenant un matériau en forme de plaque (602) et un matériau étanche pour amortir (606), recouvrant la surface d’une scorie imperméable (606) recouvrant la surface de la corie (602) Un grand nombre de trous perméables (603) traversés dans le sens de l’épaisseur (D1) sont formés de façon dispersée dans la scorie en plaque (602). Également, une scorie (702) ayant un espace interne (SP1) et un méplat formé peut être installée dans le pare-soleil de la voiture, et un grand nombre de trous perméables (703) faisant communiquer l’espace interne (SP1) avec l’extérieur peuvent être formés de façon dispersée dans la scorie (702). Dans la voiture (100) en marche, un renfoncement (23) peut être formé dans un matériau de base intérieur (22) sur l’habitacle au dessus d’un siège (73a) et une structure antisonique (ST1) dans laquelle un matériau antisonique (26) est enfoncé peut être formée dans le renfoncement
(JA) 乗員の防眩のために車室内に設置される自動車用サンバイザSU1に、板状の芯材602と、当該芯材602の表面を覆う通気性のクッション材606とを設け、板状の芯材602に厚み方向D1へ貫通した通気孔603を多数分散して形成した。また、自動車用サンバイザに、内部空間SP1を有して扁平に形成されたコア材702を設け、当該コア材702に内部空間SP1と外部とを連通した通気孔703を多数分散して形成してもよい。路上走行自動車100について、内装基材22に対して着座面73aよりも上側において車室側に凹部23を形成するとともに当該凹部23に吸音材26を埋め込んだ吸音構造ST1を形成してもよい。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)