WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005082227) 内視鏡および内視鏡システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/082227    国際出願番号:    PCT/JP2005/003326
国際公開日: 09.09.2005 国際出願日: 28.02.2005
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ONODA, Fumiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UCHIMURA, Sumihiro; (米国のみ).
NOGUCHI, Toshiaki; (米国のみ).
SUZUKI, Katsuya; (米国のみ)
発明者: ONODA, Fumiyuki; (JP).
UCHIMURA, Sumihiro; .
NOGUCHI, Toshiaki; .
SUZUKI, Katsuya;
代理人: ITOH, Susumu; Musashi Bldg., 4-4, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2004-054675 27.02.2004 JP
2004-054676 27.02.2004 JP
発明の名称: (EN) ENDOSCOPE AND ENDOSCOPE SYSTEM
(FR) ENDOSCOPE ET SYSTÈME ENDOSCOPIQUE
(JA) 内視鏡および内視鏡システム
要約: front page image
(EN)An endoscope has an insertion section to be inserted into a subject, an operation section provided on the proximal end side of the insertion section, a grip section provided at the operation section and formed substantially left-right symmetrically with respect to a standard line extending in the longitudinal direction, and instruction input sections arranged substantially left-right symmetrically with respect to the standard line extending in the longitudinal direction of the grip section.
(FR)Un endoscope a une section d’insertion devant être insérée dans un sujet, une section d’opération située sur l’extrémité proximale de la section d’insertion, une section de grille située au niveau de la section d’opération et formée sensiblement symétriquement à gauche et à droite par rapport à une ligne standard s’étendant dans la direction longitudinale, et des sections d'entrée des instructions disposées sensiblement symétriquement à gauche et à droite par rapport à la ligne standard s’étendant dans la direction longitudinale de la section de grille.
(JA) 本発明は、被検体に挿入する挿入部と、前記挿入部の基端側に設けられた操作部と、前記操作部に配設された、長手方向に延びる基準線に対して略左右対称に形成された把持部と、前記把持部の長手方向に延びる基準線に対して略左右対称に配設された複数の指示入力部と、を具備する。 
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)