WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005081220) データ表示装置、データ表示プログラムおよびデータ表示プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/081220    国際出願番号:    PCT/JP2005/000048
国際公開日: 01.09.2005 国際出願日: 06.01.2005
予備審査請求日:    10.06.2005    
IPC:
G06F 3/14 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), G09G 5/22 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIRUKAWA, Keiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HIRUKAWA, Keiko; (JP)
代理人: FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Mitsui Sumitomo Bank Minamimorimachi Bldg., 1-29, Minamimorimachi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
優先権情報:
2004-043335 19.02.2004 JP
発明の名称: (EN) DATA DISPLAY DEVICE, DATA DISPLAY PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM CONTAINING THE DATA DISPLAY PROGRAM
(FR) DISPOSITIF D’AFFICHAGE DE DONNEES, PROGRAMME D’AFFICHAGE DE DONNEES ET SUPPORT D’ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR CONTENANT LE PROGRAMME D’AFFICHAGE DE DONNEES
(JA) データ表示装置、データ表示プログラムおよびデータ表示プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体
要約: front page image
(EN)A data display device (50) includes: an input unit (52) for receiving data; a CPU (54) which decomposes character string data representing a character string among the display data received by the input unit (52) into a plurality character data each representing at least one character, decides relative priority of a plurality of character data, decides the size of an area for displaying the character data, and decides the character data to be displayed according to the priority and the size of the area for display; and a display unit (70) for displaying the character data decided by the CPU (54) and at least a part of the display data. Thus, when a large character information amount is present, it is possible to clearly display necessary information for the user even if the number of characters which can be displayed on the screen is limited.
(FR)Un dispositif d’affichage de données (50) comporte : une unité d’entrée (52) pour recevoir des données ; une CPU (54) qui décompose des données de chaîne de caractères représentant une chaîne de caractères parmi les données d’affichage reçues par l’unité d’entrée (52) en une pluralité de données de caractères représentant au moins un caractère, détermine une priorité relative d’une pluralité de données de caractères, détermine la taille d’une zone d’affichage des données de caractères, et détermine les données de caractères à afficher en fonction de la priorité et de la taille de la zone d’affichage ; et une unité d’affichage (70) pour afficher les données de caractères déterminées par la CPU (54) et au moins une partie des données d’affichage. Ainsi, en présence d’une grande quantité d’informations de caractères, il est possible d’afficher clairement les informations nécessaires à l’utilisateur même si le nombre de caractères susceptible d’être affiché à l’écran est limité.
(JA) データ表示装置(50)は、データを受付ける入力部(52)と、入力部(52)が受付けた表示データのうち、文字列を表わす文字列データを、それぞれ少なくとも1文字を表わす複数の文字データに分解し、複数の文字データ同士の、相対的な優先度を決定し、文字データを表示する領域の広さを決定し、かつ優先度と文字データを表示する領域の広さとに基づいて、表示する文字データを決定するCPU(54)と、CPU(54)が決定した文字データ、および表示データの少なくとも一部を表示する表示部(70)とを含む。これにより、文字情報量が多い場合に、画面に表示できる文字数の制限があっても、ユーザにとって必要な情報をわかりやすく表示できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)