WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005081020) 光学機器およびビームスプリッター
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/081020    国際出願番号:    PCT/JP2005/002493
国際公開日: 01.09.2005 国際出願日: 17.02.2005
IPC:
G02B 5/04 (2006.01), G02B 7/34 (2006.01), G02B 27/46 (2006.01), G03B 13/36 (2006.01)
出願人: CANON KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 30-2, Shimomaruko 3-chome Ohta-ku, Tokyo 1468501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUDA, Yasuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
WASHISU, Koichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUDA, Yasuo; (JP).
WASHISU, Koichi; (JP)
代理人: FUJIMOTO, Ryosuke; Fujimoto Patent Office Yaesu Nagoya Building 6th Floor 2-10, Yaesu 2-chome, Chuo-ku Tokyo 1040028 (JP)
優先権情報:
2004-042346 19.02.2004 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL DEVICE AND BEAM SPLITTER
(FR) DISPOSITIF OPTIQUE ET SEPARATEUR DE FAISCEAU
(JA) 光学機器およびビームスプリッター
要約: front page image
(EN)An optical device is provided for obtaining a high-quality image based on light which has permeated a beam splitter. The optical device (101) is provided with a light receiving element (106) and the beam splitter (103). The light receiving element (106) has a sensitivity to light in a prescribed wavelength band. The beam splitter (103) is provided with a first plane (103a), which has an inclined angle to an incident light axis (104), reflects a part of luminous fluxes among the incident light in the prescribed wavelength band, and transmits other luminous fluxes to the light receiving element. The beam splitter (103) is also provided with a second plane (103-1b), which is formed to orthogonally intersect with the incident light axis, touching the first plane, and transmits the incident light in the prescribed wavelength band other than the incident light to the first plane to the light receiving element. A permeability of the second plane in the prescribed wavelength band is set so that when the light in the prescribed wavelength band from an object having actually uniform luminance distribution enters the first and the second planes, a light quantity distribution on the light receiving element is actually uniform.
(FR)Il est fourni un appareil optique servant à obtenir une image de haute qualité basée sur de la lumière qui a été filtrée à travers un séparateur de faisceau. Le dispositif optique (101) est pourvu d'un élément recevant la lumière (106) et du séparateur de faisceau (103). L'élément recevant la lumière (106) a une sensibilité vis-à-vis de la lumière dans une bande de longueurs d'onde prescrite. Le séparateur de faisceau (103) est pourvu d'un premier plan (103a), lequel a un angle incliné par rapport à l'axe de la lumière incidente (104), réfléchit une partie des flux lumineux constituant la lumière incidente dans la bande de longueurs d'onde prescrite et transmet les autres flux lumineux vers l'élément recevant la lumière. Le séparateur de faisceau (103) est également pourvu d'un second plan (103-1b), lequel est formé pour couper orthogonalement l'axe de la lumière incidente, touchant le premier plan et transmet la lumière incidente dans la bande de longueurs d'onde prescrite autre que la lumière incidente vis-à-vis du premier plan vers l'élément recevant la lumière. On règle la perméabilité du second plan dans la bande de longueurs d'onde prescrite de façon à ce que lorsque la lumière dans la bande de longueurs d'onde prescrite provenant d'un objet ayant une distribution de luminance effectivement uniforme entre dans les premier et second plans, la distribution de la quantité de lumière sur l'élément recevant la lumière soit effectivement uniforme.
(JA) ビームスプリッターを透過した光に基づく高品位の画像を得ることのできる光学機器を提供する。  光学機器101は、所定波長域の光に対して感度を有する受光素子106と、入射光軸104に対して傾斜角度を持ち、該所定波長域の入射光のうち一部の光束を反射し他の光束を受光素子へ透過する第1の面103a、および、入射光軸に対して直交するように第1の面に接して形成され、第1の面への入射光以外の該所定波長域の入射光を受光素子へ透過する第2の面103−1bを有したビームスプリッター103とを有する。そして、該所定波長域に対する第2の面の透過率を、実質的に均一な輝度分布を有する物体からの該所定波長域の光が第1および第2の面に入射した場合の受光素子上での光量分布が実質的に均一な分布となるように設定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)