WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005079923) タンクへの消火剤供給方法及びタンク用消火剤供給設備
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/079923    国際出願番号:    PCT/JP2005/002673
国際公開日: 01.09.2005 国際出願日: 15.02.2005
IPC:
A62C 3/06 (2006.01)
出願人: K & G LTD. [JP/JP]; 26-508, 7, Yatsu 7-chome Narashino-shi, Chiba 275-0026 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUOKA, Gengo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUOKA, Gengo; (JP)
代理人: ETOH, Toshiaki; Showa Bldg. 9F 8-18, Kyobashi 2-chome Chuo-ku, Tokyo 104-0031 (JP)
優先権情報:
2004-049724 25.02.2004 JP
発明の名称: (EN) METHOD OF SUPPLYING FIRE EXTINGUISHING AGENT TO TANK, AND FIRE EXTINGUISHING AGENT SUPPLY FACILITY FOR TANK
(FR) PROCÉDÉ DE FOURNITURE D'UN AGENT D'EXTINCTION DE FEU À UN RÉSERVOIR ET INSTALLATION DE FOURNITURE D'UN AGENT D'EXTINCTION DE FEU POUR UN RÉSERVOIR
(JA) タンクへの消火剤供給方法及びタンク用消火剤供給設備
要約: front page image
(EN)A method and a facility capable of suppressing the rise of the temperature of the side wall surface of a tank and rapidly extinguishing the fire of the tank when the fire occurs in the tank. The fire extinguishing agent (100) is jetted from near the side wall surface (13) of the tank on the upper side of the level (16a) of an inflammable liquid (16) in the approximately cylindrical tank (12) storing the inflammable liquid (16). For extinguishing the fire, the extinguishing agent is jetted in directions deviated by a specified angle from the direction of center of the tank (12) to the circumferential direction of the tank (12) to cause a tornado-like ascending current part (22) at the center of the tank and to supply the extinguishing agent (100) while turning in the circumferential direction of the tank (12).
(FR)Un procédé et une installation capables de supprimer la montée de la température de la surface des parois latérales d'un réservoir et d'éteindre rapidement le feu du réservoir lorsque se produit le feu dans le réservoir. L'agent d'extinction de feu (100) est éjecté depuis la proximité de la surface des parois latérales (13) du réservoir sur le coté supérieur du niveau (16a) d'un liquide inflammable (16) dans le réservoir approximativement cylindrique (12) stockant le liquide inflammable (16). Pour éteindre le feu, l'agent d'extinction est éjecté dans des directions décalées d'un angle spécifié par rapport à la direction du centre du réservoir (12) vers la direction circonférentielle du réservoir (12) afin de provoquer un courant ascendant (22) proche d'une tornade au centre du réservoir et de fournir l'agent d'extinction (100) tout en effectuant une rotation dans la direction circonférentielle du réservoir (12).
(JA)タンク火災時におけるタンク側壁面の温度上昇を抑制し且つ迅速にタンク火災を消火できる方法と設備を提供する。可燃性液体16を貯留する略円柱形状のタンク12の可燃性液体16の液面16aより上部のタンク側壁面13近傍から消火剤100を噴射する。噴射は、タンク12の中心方向に対しタンク12の円周方向に所定角度角度づけさせ、これによりタンク中央で竜巻状の上昇気流部22を起こすとともに消火剤100をタンク12の円周方向に旋回させつつ供給し消火を行う。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)