WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005079055) カラーマッチングシステム及び表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/079055    国際出願番号:    PCT/JP2005/002972
国際公開日: 25.08.2005 国際出願日: 17.02.2005
IPC:
G03F 3/08 (2006.01), G06K 15/00 (2006.01), G06T 1/00 (2006.01), G06T 3/40 (2006.01), H04N 1/46 (2006.01), H04N 1/60 (2006.01)
出願人: SEIKO EPSON CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Nishi-Shinjuku 2-Chome Shinjuku-Ku, Tokyo 1630811 (JP)
発明者: KURUMISAWA, Takashi; (JP).
KOMAGAMINE, Katsumi; (JP).
ISHIDA, Masanori; (JP)
代理人: KAMIYANAGI, Masataka; c/o Intellectual Property Division SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-Chome Suwa-Shi, Nagano 3928502 (JP)
優先権情報:
2004-039534 17.02.2004 JP
発明の名称: (EN) COLOR MATCHING SYSTEM AND DISPLAY
(FR) SYSTEME ET AFFICHAGE DE MISE EN CORRESPONDANCE DE COULEURS
(JA) カラーマッチングシステム及び表示装置
要約: front page image
(EN)A color matching system is installed in, for example, an image display and performs color conversion matching the color characteristic of the display device. For the image data created when an application is run, a graphics interface such as the GDI issues an image drawing instruction, and display image data is created according to the image drawing instruction. Color conversion of the display image data is performed by a color management module, the color space is adjusted according to a color attribute file representing the color characteristic of the display, and the data is supplied to the display. Thus, display image data matching the color reproducibility of the display is displayed on the display. The color conversion for color matching is conducted not by the application but by the color management module on the hardware dependent part such of the OS. Therefore, adequate color matching is conducted without cognizance on the application side.
(FR)L'invention concerne un système de mise en correspondance de couleurs installé, par exemple, dans un dispositif d'affichage d'image, et permettant d'effectuer une conversion de couleurs correspondant à la caractéristique de couleur du dispositif d'affichage. Pour les données d'image créées lorsqu'une application est en cours d'exécution, une interface graphique, notamment le GDI produit une instruction de dessin d'image, et des données d'image d'affichage sont créées en fonction de cette instruction de dessin d'image. La conversion de couleur des données d'image d'affichage s'effectue par un module de gestion de couleurs. L'espace de couleur est ajusté selon un fichier d'attributs de couleur représentant la caractéristique de couleur de l'affichage, et les données sont fournies à l'affichage. Ainsi, les données d'image d'affichage correspondant à la reproductibilité de couleur de l'affichage est affiché sur le dispositif d'affichage. La conversion de couleur de la mise en correspondance de couleurs s'effectue, non pas au moyen de l'application, mais du module de gestion de couleurs, sur la partie dépendante du matériel, notamment le système d'exploitation. Par conséquent, la mise en correspondance de couleur appropriée s'effectue sans contrôle du côté de l'application.
(JA)カラーマッチングシステムは、例えば画像表示装置に搭載され、表示デバイスの色特性に適合した色変換を実施する。アプリケーションの動作に伴って生成される画像データに対して、GDIなどのグラフィックスインタフェースは画像描画命令を生成し、その画像描画命令に基づいて表示画像データが生成される。表示画像データは、色管理モジュールにより色変換が施された後、表示装置の色特性を示す色属性ファイルに従って色空間の調整が行われ、表示装置上に供給される。これにより、表示装置の色再現性に適合した表示画像データが表示装置上に表示される。カラーマッチングのための色変換処理は、アプリケーション側で実行されるのではなく、OSなどのハードウェア依存部側の色管理モジュールにより実行されるので、アプリケーション側で意識することなく、適切なカラーマッチングが行われる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)