WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005078291) 流体動圧軸受の作動流体注入装置、方法および流体動圧軸受の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/078291    国際出願番号:    PCT/JP2005/002492
国際公開日: 25.08.2005 国際出願日: 17.02.2005
IPC:
F16C 17/00 (2006.01), F16C 17/10 (2006.01), F16C 33/10 (2006.01), F16N 7/02 (2006.01)
出願人: SEIKO INSTRUMENTS INC. [JP/JP]; 8, Nakase 1-chome, Mihama-ku Chiba-shi, Chiba 2618507 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TERAYA, Junji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAGATA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TERAYA, Junji; (JP).
NAGATA, Tetsuya; (JP)
代理人: UEDA, Kunio; Mitsubishijuko Yokohama Bldg. 24F 3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku Yokohama-shi, Kanagawa 2200012 (JP)
優先権情報:
2004-041422 18.02.2004 JP
発明の名称: (EN) DEVICE AND METHOD FOR FILLING WORKING FLUID IN FLUID DYNAMIC PRESSURE BEARING AND METHOD OF MANUFACTURING FLUID DYNAMIC PRESSURE BEARING
(FR) DISPOSITIF ET MÉTHODE POUR APPROVISIONNER EN FLUIDE DE TRAVAIL UN PALIER FLUIDE À PRESSION DYNAMIQUE ET MÉTHODE DE FABRICATION D’UN PALIER FLUIDE À PRESSION DYNAMIQUE
(JA) 流体動圧軸受の作動流体注入装置、方法および流体動圧軸受の製造方法
要約: front page image
(EN)A device for filling a working fluid in a fluid dynamic pressure bearing capable of filling the working fluid in the minute clearances of a bearing unit by a simple step without mixing air bubbles and without splashing the droplets of the working fluid therearound. The device comprises a cover member (35) placed in contact with the upper surface (5a) of a housing (5) positioned with its ring-shaped opening part (11) formed in the opening part (10a) of the housing (5) facing upward and forming a storage part (39) capable of storing the working fluid (2) on the upper side of the opening part (11), a chamber (14) sealably storing the bearing unit (6) on which the cover member (35) is placed, a valve device opening and closing the inner space of the chamber (14) to and from an outside space, a discharge device discharging air in the inner space of the chamber (14) for depressurization, and a dispenser dripping the working fluid (2) to the storage part (39) in the depressurized chamber (14).
(FR)Dispositif pour approvisionner en fluide de travail un palier fluide à pression dynamique, capable d’introduire le fluide de travail dans les minuscules jours d’une unité de palier en une étape simple, sans mélanger de bulles d’air et sans éclabousser l’environnement de gouttelettes de fluide de travail. Le dispositif comprend un organe de couverture (35) placé en contact avec la surface supérieure (5a) d’un boîtier (5) positionné avec sa partie d’ouverture annulaire (11) formée dans la partie d’ouverture (10a) du boîtier (5) dirigée vers le haut et formant une partie de stockage (39) capable de stocker le fluide de travail (32) sur la partie supérieure de la partie d’ouverture (11), une chambre (14), pouvant être scellée, stockant l’unité de palier (6) sur laquelle l’organe de couverture (35) est placé, un dispositif de soupape ouvrant et fermant l’espace intérieur de la chambre (14) de et vers un espace extérieur, un dispositif de décharge déchargeant de l’air dans l’espace intérieur de la chambre (14) pour dépressurisation, et un distributeur faisant goutter le fluide de travail (2) vers la partie de stockage (39) dans la chambre dépressurisée (14).
(JA) 軸受ユニットの微小な隙間内に、気泡を混入させることなく、また、周囲に作動流体の飛沫を飛散させることなく、簡易な工程で作動流体を充填する。ハウジング5の開口部10aに形成されたリング状の開放部11を上向きにしたハウジング5の上面5aに接触状態に載置され、開放部11の上方に作動流体2を貯留可能な貯留部39を形成するカバー部材35と、カバー部材35を載置した軸受ユニット6を密封可能に収容するチャンバ14と、チャンバ14の内部空間を外部空間に対して開閉するバルブ装置と、チャンバ14の内部空間の空気を排出して減圧状態にする排気装置と、減圧状態にされたチャンバ14内において貯留部39に作動流体2を滴下するディスペンサとを備える流体動圧軸受の作動流体注入装置を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)