WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005076621) 監視システムおよびカメラ端末
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/076621    国際出願番号:    PCT/JP2005/000545
国際公開日: 18.08.2005 国際出願日: 18.01.2005
予備審査請求日:    27.07.2005    
IPC:
H04N 7/18 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOSHIDA, Atsushi; (米国のみ).
AOKI, Katsuji; (米国のみ).
ARAKI, Shouichi; (米国のみ)
発明者: YOSHIDA, Atsushi; .
AOKI, Katsuji; .
ARAKI, Shouichi;
代理人: NII, Hiromori; c/o NII Patent Firm 6F, Tanaka Ito Pia Shin-Osaka Bldg. 3-10, Nishi Nakajima 5-chome Yodogawa-ku, Osaka-city Osaka 532-0011 (JP)
優先権情報:
2004-027295 03.02.2004 JP
2004-105855 31.03.2004 JP
発明の名称: (EN) MONITORING SYSTEM AND CAMERA TERMINAL
(FR) SYSTEME DE SURVEILLANCE ET TERMINAL A CAMERA
(JA) 監視システムおよびカメラ端末
要約: front page image
(EN)There is provided a monitoring system capable of flexibly coping with a change of system configuration and having a high monitoring capability. The monitoring system includes a plurality of camera terminals (01, 01b) connected by a communication medium (02). The plurality of camera terminals include: an imaging element (04) for imaging an imaging region included in a monitoring range and having means for modifying the imaging region; a communication unit (03) for transmitting imaging characteristic information as information specifying an imaging region, via a communication medium (02) to another camera terminal and receiving imaging characteristic information from the another terminal; and an imaging characteristic modification unit (05) for modifying the imaging region by controlling the imaging element (04) of the camera terminal so that the imaging region of the camera terminal and the imaging region of the another camera terminal are in a predetermined relationship according to the imaging characteristic information from the camera terminal and the imaging characteristic information from the another camera terminal received by the communication unit (03).
(FR)Il est prévu un système de surveillance capable de s’adapter facilement à un changement de configuration de système et offrant une grande capacité de surveillance. Le système de surveillance comporte une pluralité de terminaux à caméra (01, 01b) reliés par un support de communication (02). La pluralité de terminaux à caméra comporte : un élément de prise d’images (04) pour prendre des images d’un secteur de prise d’images compris dans une portée de détection et un moyen pour modifier le secteur de prise d’images ; une unité de communication (03) pour transmettre des informations de caractéristiques de prise d’images sous la forme d’informations précisant un secteur de prise de d’images, via un support de communication (02), à destination d’un autre terminal à caméra et pour recevoir des informations de caractéristiques de prise d’images en provenance de l’autre terminal ; et une unité de modification de caractéristiques de prise d’images (05) pour modifier le secteur de prise d’images en commandant l’élément de prise d’images (04) du terminal à caméra de façon à établir une relation prédéterminée entre le secteur de prise d’images du terminal à caméra et le secteur de prise d’images de l’autre terminal à caméra en fonction des informations de caractéristiques de prise d’images en provenance du terminal à caméra et des informations de caractéristiques de prise d’images en provenance de l’autre terminal à caméra reçues par l’unité de communication (03).
(JA) システム構成の変化に柔軟に対応でき、かつ、高い監視能力をもつ監視システムを提供する。  通信媒体02で接続された複数のカメラ端末01および01bから構成される監視システムであって、複数のカメラ端末は、監視領域に含まれる撮影領域を撮影するとともに、撮影領域を変更する手段を有する撮影素子04と、撮影領域を特定する情報である撮影特性情報を通信媒体02を介して他のカメラ端末に送信するとともに、他のカメラ端末から撮影特性情報を受信する通信部03と、当該カメラ端末の撮影特性情報と通信部03で受信された他のカメラ端末の撮影特性情報とに基づいて、当該カメラ端末の撮影領域と他のカメラ端末の撮影領域とが予め定められた一定の関係となるように、当該カメラ端末の撮影素子04を制御して撮影領域を変更する撮影特性変更部05とを備える。                                                                                 
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)