WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005076499) 端末装置及び受信データ表示方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/076499    国際出願番号:    PCT/JP2005/001499
国際公開日: 18.08.2005 国際出願日: 02.02.2005
IPC:
H04B 7/26 (2006.01), H04M 3/487 (2006.01), H04Q 7/20 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IDO, Daiji; (米国のみ).
YONEMOTO, Yoshifumi; (米国のみ).
YAMAGUCHI, Takao; (米国のみ).
SATO, Junichi; (米国のみ).
TAKEI, Ichiro; (米国のみ)
発明者: IDO, Daiji; .
YONEMOTO, Yoshifumi; .
YAMAGUCHI, Takao; .
SATO, Junichi; .
TAKEI, Ichiro;
代理人: WASHIDA, Kimihito; 5th Floor, Shintoshicenter Bldg. 24-1, Tsurumaki 1-chome Tama-shi, Tokyo 2060034 (JP)
優先権情報:
2004-029624 05.02.2004 JP
発明の名称: (EN) TERMINAL APPARATUS AND RECEIVED DATA DISPLAYING METHOD
(FR) APPAREIL TERMINAL ET PROCEDE D’AFFICHAGE DE DONNEES RECUES
(JA) 端末装置及び受信データ表示方法
要約: front page image
(EN)Distributed data is not edited at a distributing end but is edited in a terminal apparatus, thereby reducing the cost. The terminal apparatus can quickly retrieve necessary information. In the apparatus, a cell ID extracting part (104) extracts all the cell IDs that can be currently received. A data receiving part (105) extracts distributed data. A data sorting part (106) compares the cell ID related to the distributed data with the cell IDs that can be currently received, and adds priorities to the distributed data in such a manner that a 'high' priority is given to the distributed data related to the same cell ID as the local cell, while the lower priorities being given to the distributed data related to the cell IDs of other cells that are farther from the local cell. A display part (108) sequentially displays the distributed data in decreasing order of the priority.
(FR)Les données réparties ne sont pas éditées au niveau d’une extrémité de répartition mais sont éditées dans un appareil terminal, ce qui permet de réduire le coût. L’appareil terminal peut rapidement récupérer les informations nécessaires. Dans l’appareil, une partie d’extraction d’identités de cellules (104) extrait toutes les identités de cellules susceptibles d’être actuellement reçues. Une partie de réception de données (105) extrait des données réparties. Une partie de tri de données (106) compare l’identité de cellule relative aux données réparties aux identités de cellules susceptibles d’être actuellement reçues et ajoute des priorités aux données réparties, de manière à ce qu’une priorité 'élevée' soit affectée aux données réparties relatives à la même identité de cellule et que des priorités moindres soient affectées aux données réparties relatives aux identités de cellules d’autres cellules plus éloignées de la cellule locale. Une partie d’affichage (108) affiche successivement les données réparties par ordre décroissant de priorité.
(JA) 配信側にて配信データを編集せずに端末装置にて配信データを編集することにより、コストを低減することができるとともに必要な情報を迅速に探すことができる端末装置。この装置では、セルID抽出部(104)は、現在受信可能な全てのセルIDを抽出する。データ受信部(105)は、配信データを抽出する。データソート部(106)は、配信データに関係付けられたセルIDと現在受信可能なセルIDとを比較して、自セルのセルIDと同一のセルIDに関係付けられた配信データを優先度「高」とし、自セルから遠い他セルのセルIDに関係付けられている配信データほど優先度が低くなるように配信データに優先度を付与する。表示部(108)は、優先度が高い配信データから優先度が低い配信データまでを順次先頭から表示する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)