WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005075979) バイオセンサおよびバイオセンサ測定装置、並びに測定方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/075979    国際出願番号:    PCT/JP2005/001482
国際公開日: 18.08.2005 国際出願日: 02.02.2005
IPC:
G01N 21/81 (2006.01), G01N 27/327 (2006.01), G01N 31/22 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi Osaka 571-8501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANIIKE, Yuko; (米国のみ).
MIYASHITA, Mariko; (米国のみ).
YOSHIOKA, Toshihiko; (米国のみ)
発明者: TANIIKE, Yuko; .
MIYASHITA, Mariko; .
YOSHIOKA, Toshihiko;
代理人: MAEDA, Hiroshi; Osaka-Marubeni Bldg. 5-7, Hommachi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 541-0053 (JP)
優先権情報:
2004-028618 04.02.2004 JP
発明の名称: (EN) BIOSENSOR AND BIOSENSOR MEASURING DEVICE AND METHOD
(FR) BIOCAPTEUR ET DISPOSITIF ET PROCEDE DE MESURE A BIOCAPTEUR
(JA) バイオセンサおよびバイオセンサ測定装置、並びに測定方法
要約: front page image
(EN)A biosensor and a biosensor measuring device by which a user can judge the performance easily. The biosensor (100) comprises a substrate (1) having a quality judging section (13), and a sample receiving section (15) being fed with a sample. The quality judging section (13) contains a moisture absorbing material which has changed its color by absorbing moisture. The sample receiving section (15) has a reagent section (7) containing an enzyme having a substance to be measured as a substrate. The quality judging section (13) comprises a recess (17) in the substrate (1), a moisture absorbing material (16) located in the recess (17), and a gas impermeable film (18) provided so as to be in tight contact with the moisture absorbing material (16) and to close the opening of the recess (17) substantially. Cobalt salt is employed as the moisture absorbing material (16).
(FR)Biocapteur et dispositif de mesure à biocapteur grâce auquel un utilisateur peut aisément évaluer les performances. Le biocapteur (100) comprend un substrat (1) comprenant une section d’évaluation de la qualité (13) et une section de réception d’un échantillon (15) dans laquelle on introduit un échantillon. La section d’évaluation de la qualité (13) contient une matière absorbant l’humidité qui a changé de couleur par absorption d’humidité. La section de réception d’un échantillon (15) comprend une section de réactif (7) contenant un enzyme comportant comme substrat une substance à mesurer. La section d’évaluation de la qualité (13) comprend un renfoncement (17) dans le substrat (1), une matière absorbant l’humidité (16) située dans le renfoncement (17) et un film imperméable aux gaz (18) prévu de façon à se trouver au contact étroit de la matière absorbant l’humidité (16) et pour obturer sensiblement l’ouverture du renfoncement (17). Du sel de cobalt est utilisé comme matière absorbant l’humidité (16).
(JA) 一般のユーザーが簡単に性能を判断することができるバイオセンサおよびバイオセンサ測定装置を提供する。バイオセンサ100は、品質判定部13を有する基板1と、基板1上に設けられ、試料が供給される試料受け入れ部15とを備える。品質判定部13は、水分を吸収することによって変色する吸湿材料を含む。試料受け入れ部15は、被測定物質を基質とする酵素を含む試薬部7を有する。品質判定部13は、基板1が備える凹部17と、凹部17内に配置された吸湿材料16と、凹部17の開口をほぼ塞ぎ吸湿材料16と密着するように設けられた通気性を有しないフィルム18とから構成されている。なお、ここでは吸湿材料16としてコバルト塩を用いている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)