WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005075280) 作業機械及び該作業機械に用いる機器カバー
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/075280    国際出願番号:    PCT/JP2005/001727
国際公開日: 18.08.2005 国際出願日: 31.01.2005
IPC:
B62D 25/02 (2006.01), B62D 25/10 (2006.01)
出願人: HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUSHITA, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAMOTO, Manabu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOYOOKA, Tsukasa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YASUDA, Masayoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUSHITA, Makoto; (JP).
YAMAMOTO, Manabu; (JP).
TOYOOKA, Tsukasa; (JP).
YASUDA, Masayoshi; (JP)
代理人: HIROSE, Kazuhiko; 4F., HAP Nishishinjuku Bldg. 1-2, Nishishinjuku 3-chome Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 (JP)
優先権情報:
2004-28334 04.02.2004 JP
発明の名称: (EN) WORK MACHINE AND DEVICE COVER USED FOR THE WORK MACHINE
(FR) MACHINE DE TRAVAIL ET RECOUVREMENT DE DISPOSITIF UTILISE POUR LA MACHINE DE TRAVAIL
(JA) 作業機械及び該作業機械に用いる機器カバー
要約: front page image
(EN)A device cover (21) formed in a generally L-bent shape by an upper face (21A) covering a device storage space (11) from the upper side, a side face (21B) covering the device storage space (11) from the right side, and a projected arc-shaped bent face (21C) connecting the upper face (21A) to the side face (21B). The device cover (21) is divided into an upper divided cover body (22) and a side divided cover body (25) at a joint (28) extending in the longitudinal direction. Then, these divided cover bodies (22) and (25) are connected integrally to each other by using a connection plate (29).
(FR)Recouvrement de dispositif (21) formé avec une forme généralement repliée en forme de L par une face supérieure (21A) recouvrant un espace de stockage de dispositif (11) par le côté supérieur, une face latérale (21B) recouvrant l'espace de stockage de dispositif (11) par le côté droit, et une face en saillie repliée en forme d'arc (21C) reliant la face supérieure (21A) à la face latérale (21B). Le recouvrement de dispositif (21) est divisé en un corps de recouvrement divisé supérieur (22) et un corps de recouvrement divisé latéral (25) au niveau d'un joint (28) s'étendant dans la direction longitudinale. Ensuite, ces corps de recouvrement divisés (22) et (25) sont connectés intégralement l'un à l'autre en utilisant une plaque de connexion (29).
(JA)機器カバー(21)は、機器収容空間(11)を上方から覆う上面(21A)と、機器収容空間(11)を右側方から覆う側面(21B)と、これら上面(21A)と側面(21B)との間を連結する凸円弧状の折曲面(21C)とによって、全体としてL型の折曲形状をもって形成する。また、機器カバー(21)は、前,後方向に延びる継ぎ目(28)の位置で上面カバー分割体(22)と側面カバー分割体(25)とに分割する。そして、これらのカバー分割体(22),(25)は、接続板(29)を用いて一体的に接続する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)