WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005075109) 塗布方法及び調光レンズの製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/075109    国際出願番号:    PCT/JP2005/001485
国際公開日: 18.08.2005 国際出願日: 02.02.2005
IPC:
B05D 1/40 (2006.01), G02C 7/02 (2006.01)
出願人: HOYA CORPORATION [JP/JP]; 7-5, Nakaochiai 2-chome Shinjuku-ku Tokyo 161-8525 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAMUKAWA, Masahiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Norihisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAMUKAWA, Masahiko; (JP).
TANAKA, Norihisa; (JP)
代理人: ANIYA, Setuo; 21 TOWA Bldg. 3F 4-6-1, Iidabashi Chiyoda-ku, Tokyo 102-0072 (JP)
優先権情報:
2004-030909 06.02.2004 JP
発明の名称: (EN) COATING METHOD AND PRODUCTION METHOD FOR DIMMING LENS
(FR) PROCEDE DE REVETEMENT ET PROCEDE DE FABRICATION D’UN VERRE ATTENUATEUR
(JA) 塗布方法及び調光レンズの製造方法
要約: front page image
(EN)A dimming lens is produced by coating a lens uniformly and without leaving an uncoated portion with a coating liquid having a dimming function with minimum-required coating amount. A production method for dimming lens comprising dripping a coating liquid (9) having a dimming function onto the coating surface (2) of a glasses lens to spread it on the surface while the glasses lens (1) being rotated to form a dimming film having a dimming function on the coating surface, wherein the coating liquid dripping consists of dripping the coating liquid in a ring form onto the vicinity of the outer periphery of the coating surface of the glasses lens (25 ring-form dripping positions) and then dripping the coating liquid spirally from the vicinity of the outer periphery toward the geometrical center or the optical center of the glasses lens (26 spiral dripping positions), the coating surface has a upwardly convex curved-surface form, and the viscosity of the coating liquid is 25-500cps at 25°C.
(FR)Un verre atténuateur est fabriqué en revêtant un verre de façon uniforme, et sans laisser de partie non revêtue, d’un liquide de revêtement possédant une fonction atténuatrice avec une quantité requise minimale de revêtement. Un procédé de fabrication d’un verre atténuateur comprenant l’écoulement goutte à goutte d’un liquide de revêtement (9) possédant une fonction atténuatrice sur la surface de revêtement (2) d’un verre de lunettes (1) entraîné en rotation pour former une pellicule atténuatrice possédant une fonction atténuatrice sur la surface de revêtement, dans lequel l’écoulement goutte à goutte du liquide de revêtement consiste à faire s’écouler le liquide de revêtement sous la forme d’un anneau sur le voisinage de la périphérie extérieure de la surface de revêtement du verre de lunettes (25 positions d’écoulement goutte à goutte en forme d’anneau) puis à faire s’écouler goutte à goutte le liquide de revêtement sous la forme d’une spirale depuis le voisinage de la périphérie extérieure en direction du centre géométrique ou du centre optique du verre de lunettes (26 positions d’écoulement goutte à goutte en spirale), la surface de revêtement présente une forme à surface incurvée à convexité vers le haut et la viscosité du liquide de revêtement est comprise entre 25 et 500 cps à 25°C.
(JA) 調光機能を有する塗布液を、必要最小限の塗布液量で、均一に且つ塗り残しなくレンズに塗布して調光レンズを製造すること。  眼鏡レンズ1を回転させながら、調光機能を備えたコーティング液9を眼鏡レンズの塗布面2に滴下して塗布し、調光機能を備えた調光膜を塗布面に形成する調光レンズの製造方法であって、上記コーティング液の滴下は、眼鏡レンズの塗布面における外周近傍にリング状にコーティング液を滴下(リング状滴下箇所25)した後、この外周近傍から眼鏡レンズの幾何学中心または光学中心方向へ向かって螺旋状にコーティング液を滴下(螺旋状滴下箇所26)するものであり、上記塗布面が上に凸の曲面形状であり、上記コーティング液の粘度が、25°Cにおいて25~500cpsであるものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)