WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005075107) 塗工装置及び塗工装置の洗浄方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/075107    国際出願番号:    PCT/JP2005/001723
国際公開日: 18.08.2005 国際出願日: 04.02.2005
IPC:
B05C 5/02 (2006.01), B05C 11/10 (2006.01)
出願人: TOPPAN PRINTING CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Taito 1-chome, Taito-ku, Tokyo 1100016 (JP) (米国を除く全ての指定国).
AKAO, Sosuke [JP/JP]; (米国のみ).
ONDA, Mitsuhiro [JP/JP]; (米国のみ)
発明者: AKAO, Sosuke; .
ONDA, Mitsuhiro;
代理人: SUZUYE, Takehiko; c/o SUZUYE & SUZUYE 1-12-9, Toranomon Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
優先権情報:
2004-031799 09.02.2004 JP
発明の名称: (EN) COATING MACHINE AND METHOD FOR CLEANING COATING MACHINE
(FR) MACHINE DE REVETEMENT ET PROCEDE POUR LA NETTOYER
(JA) 塗工装置及び塗工装置の洗浄方法
要約: front page image
(EN)A coating machine (100) comprising a die head (3), a coating liquid supply pump (20), a coating liquid storing container (19) and a coating liquid piping (21) for connecting them is disclosed wherein a cleaning means (101) is connected to the coating liquid piping (21). The cleaning means (101) discharges a gas and a solvent alternately, thereby cleaning the coating liquid piping (21) with the interfaces of the gas and solvent passing through the piping.
(FR)Il est proposé une machine de revêtement (100) comprenant une tête de matrice (3), une pompe d'alimentaton en liquide de revêtement (20), un réservoir de stockage de liquide de revêtement (19) et une conduite de liquide de revêtement (21) destinée à les relier, un moyen de nettoyage (101) étant connecté à la conduite de liquide de revêtement (21). Le moyen de nettoyage (101) décharge un gaz et un solvant en alternance, en nettoyant ainsi la conduite de liquide de revêtement (21) avec les interfaces du gaz et du solvant la traversant.
(JA)ダイヘッド(3)と、塗工液供給ポンプ(20)と、塗工液貯蔵容器(19)と、これらを接続する塗工液配管(21)とを具備する塗工装置(100)において、前記塗工液配管(21)に、気体と溶剤を交互に送り出し、気体と溶剤の界面の通過で前記塗工液配管を洗浄する洗浄手段(101)が接続されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)