WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005075106) トリガー付きポンプディスペンサー
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/075106    国際出願番号:    PCT/JP2005/001746
国際公開日: 18.08.2005 国際出願日: 07.02.2005
IPC:
B05B 11/00 (2006.01), B65D 83/76 (2006.01)
出願人: CANYON CO., LTD. [JP/JP]; 3-5, Kitashinagawa 3-chome, Shinagawa-ku Tokyo 1400001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TADA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TADA, Tetsuya; (JP)
代理人: SHIRASAKI, Shinji; 5F, Mikado Bldg. 29-21, Takadanobaba 1-chome Shinjuku-ku Tokyo 1690075 (JP)
優先権情報:
2004-031328 06.02.2004 JP
発明の名称: (EN) PUMP DISPENSER WITH TRIGGER
(FR) DISTRIBUTEUR DE POMPE A GACHETTE
(JA) トリガー付きポンプディスペンサー
要約: front page image
(EN)A pump dispenser with a trigger, having a simple construction, less number of parts, and extremely high operability. A pump dispenser (1) for jetting liquid in a cylinder (4g) from a nozzle section (5) by gripping a trigger (4c) to press down a piston (7) integral with a nozzle section (5). The cylinder (4g) is integrally formed inside a tubular barrel section (4a) provided in the axial direction of the container, and the trigger (4c) is integrally formed with the barrel section (4a) with a hinge section (4b) in between. Since the trigger is integrally formed, with the hinge section in between, at the tubular barrel section provided in the axial direction of the container, the fulcrum for pivoting of the trigger can be placed as rearward as possible, and this enables to achieve a greater leverage. Further, movement of the pivoting fulcrum is extremely smooth because at least the barrel section and the trigger are integrally formed from a synthetic resin.
(FR)Distributeur de pompe à gâchette, de construction simple, avec moins de pièces, et de très grande maniabilité. Distributeur de pompe (1) destiné à éjecter un liquide dans un cylindre (4g) depuis une section de buse (5) par l'action de saisir une gâchette (4c) pour enfoncer un piston (7) formé intégralement avec une section de buse (5). Le cylindre (4g) est formé intégralement à l'intérieur d'une section de corps tubulaire (4a) prévue dans la direction axiale du récipient, et la gâchette (4c) est formée intégralement avec la section de corps (4a) avec une section de charnière (4b) interposée entre les deux. Comme la gâchette est formée intégralement, avec la section de charnière interposée, au niveau de la section de corps tubulaire prévue dans la direction axiale du récipient, le pivot pour faire pivoter la gâchette peut être placé le plus possible vers l'arrière, et ceci permet d'obtenir un plus grand effet de levier. En outre, le mouvement du pivot est extrêmement doux parce qu'au moins la section de corps et la gâchette sont formées intégralement à partir d'une résine synthétique.
(JA) 簡易な構成で部品点数の少なく、操作性に極めて優れたトリガー付きポンプディスペンサーを提供する。  ノズル部5と一体となったピストン7をトリガー4cを把持することにより押し下げてシリンダー4g内の液体をノズル部5から噴射するポンプディスペンサー1であって、容器軸方向に沿って配置される筒状の胴部4aの内側にシリンダー4gが一体形成され、該胴部4aにトリガー4cがヒンジ部4bを介して一体形成されていることに存する。  容器軸方向に沿って配置される筒状の胴部にトリガーがヒンジ部を介して一体形成されているので、トリガーの回動となる支点を、極力、後方に配置でき、結果的にテコ比が大きく取れる。また、少なくとも胴部とトリガーとが合成樹脂で一体形成されることで、回動支点の動きが極めて正確となる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)