WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005074874) 染毛料
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/074874    国際出願番号:    PCT/JP2005/001501
国際公開日: 18.08.2005 国際出願日: 02.02.2005
IPC:
A61K 8/41 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61K 8/81 (2006.01), A61Q 5/06 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI PENCIL CO., LTD. [JP/JP]; 23-37, Higashi-Ohi 5-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408537 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UMENO, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: UMENO, Takashi; (JP)
代理人: FUJIMOTO, Eisuke; c/o Fujimoto Patent & Law Office, Room 317, Sanno Grand Building 3F., 14-2, Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
優先権情報:
2004-026621 03.02.2004 JP
発明の名称: (EN) HAIRDYE PREPARATION
(FR) PREPARATION DE TEINTURE CAPILLAIRE
(JA) 染毛料
要約: front page image
(EN)A hairdye preparation which does not necessitate hair rinsing immediately after use and has cumulatively dyeing properties, i.e., gradually dyes the hair with repetitions of use. The hairdye preparation is characterized by comprising 0.5 to 8 wt.% basic dye as a colorant, 0.5 to 15 wt.% alcohol-soluble acrylic resin, 20 to 80 wt.% lower alcohol, and 5 to 50 wt.% water. Due to the constitution, the hairdye preparation is excellent not only in cumulatively dyeing properties and applicability but in resistance to sweat in high-temperature high-humidity periods, e.g., summer, and to rain, etc.
(FR)Préparation de teinture capillaire qui ne requiert pas de rinçage des cheveux immédiatement après l'utilisation et qui présente des propriétés de teinture cumulatives, c'est-à-dire qui teint les cheveux progressivement par usage répété. La préparation de teinture capillaire est caractérisée en ce qu'elle comprend de 0,5 à 8% en poids de teinture de base en tant que colorant, de 0,5 à 15% en poids de résine acrylique soluble dans l'alcool, de 20 à 80% en poids d'alcool inférieur, et de 5 à 50 % en poids d'eau. En raison de sa constitution, la préparation de teinture capillaire est excellente non seulement en ce qui concerne ses propriétés de teinture cumulatives et sa capacité d'application, mais aussi en termes de résistance à la transpiration dans des périodes de température et d'humidité élevées, par exemple en été, et à la pluie, etc.
(JA) 使用直後の洗髪が不要であり、かつ使用する回数を重ねる毎に徐々に毛髪が染色していく累積染毛性の染毛料を提供するために、着色剤として塩基性染料0.5~8重量%と、アルコール可溶性アクリル系樹脂0.5~15重量%と、低級アルコール20~80重量%と、水5~50重量%とを含有してなることを特徴とする染毛料。  この構成により、累積染毛性及び使用性に優れると共に、夏季などの高温多湿期による汗、雨などに対しても優れた耐水性を有する染毛料が得られる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)