WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005072012) 誘導加熱調理器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/072012    国際出願番号:    PCT/JP2004/016358
国際公開日: 04.08.2005 国際出願日: 28.10.2004
IPC:
H05B 6/06 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NIIYAMA, Koji; (米国のみ).
ISHIMARU, Naoaki; (米国のみ).
HAJI, Masayo; (米国のみ).
INUI, Hirofumi; (米国のみ)
発明者: NIIYAMA, Koji; .
ISHIMARU, Naoaki; .
HAJI, Masayo; .
INUI, Hirofumi;
代理人: IWAHASHI, Fumio; c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
優先権情報:
2004-017887 27.01.2004 JP
発明の名称: (EN) INDUCTION COOKING HEATER
(FR) DISPOSITIF DE CUISSON PAR INDUCTION
(JA) 誘導加熱調理器
要約: front page image
(EN)An induction cooking heater comprising a top plate for mounting a load pan above the upper surface thereof and transmitting infrared rays, a coil for induction heating the load pan, an inverter for supplying the heating coil with a high frequency current, an element arranged below the lower surface of the top plate and detecting infrared rays being radiated from the load pan, a first temperature detector for detecting the temperature of the load pan based on the output from the infrared ray detecting element, a heating controller for controlling the output power from the inverter, a thermal element for receiving heat from the top plate, and a second temperature detector for detecting the temperature of the load pan based on the output from the thermal element. When a condition that the variation in temperature being detected by the first temperature detector within a specified time falls within a specified value is satisfied, the heating controller makes a decision that the temperature of the load pan is stabilized and controls the output power from the inverter based on the decision results. When the temperature being detected by the first temperature detector does not satisfy that condition, the heating controller makes a decision that the temperature of the load pan is stabilized based on the temperature being detected by the second temperature detector. In the induction cooking heater, temperature of the load pan can be detected accurately even if a disturbance light exists by detecting infrared rays being generated from the load pan.
(FR)Dispositif de cuisson par induction qui comporte une plaque supérieure destinée à l'installation d'une casserole remplie sur la surface supérieure de ladite plaque supérieure et à la transmission de rayons infrarouges, un enroulement destiné à chauffer par induction la casserole remplie, un onduleur destiné à alimenter l'enroulement de chauffe en courant à haute fréquence, un élément disposé sous la surface inférieure de la plaque supérieure et destiné à détecter les rayons infrarouges renvoyés par la casserole remplie, un premier détecteur de température destiné à détecter la température de la casserole remplie sur la base de la sortie de l'élément détecteur de rayons infrarouges, un dispositif de commande de chauffe destiné à commander la puissance de sortie de l'onduleur, un élément thermique destiné à recevoir la chaleur émise par la plaque supérieure et un second détecteur de température destiné à détecter la température de la casserole remplie sur la base de la sortie de l'élément thermique. Lorsque la condition selon laquelle la variation de température détectée par le premier détecteur de température pendant un laps de temps déterminé se situe à une valeur spécifiée est satisfaite, le dispositif de commande de chauffe décide que la température de la casserole remplie est stabilisée et commande la puissance de sortie de l'onduleur sur la base des résultats de décision. Lorsque la température détectée par le premier détecteur de température ne satisfait pas à cette condition, le dispositif de commande de chauffe décide que la température de la casserole remplie est stabilisée sur la base de la température détectée par le second détecteur de température. Dans ce dispositif de cuisson par induction, la température de la casserole remplie peut être détectée de manière précise, même si une lumière parasite est présente, du fait de la détection des rayons infrarouges renvoyés par la casserole remplie.
(JA)誘導加熱器は、上面の上方に負荷鍋を載置するとともに赤外線を透過する天板と、負荷鍋を誘導加熱する加熱コイルと、加熱コイルに高周波電流を供給するインバータと、負荷鍋から放射される赤外線を検知する、天板の下面の下方に配設された赤外線検知素子と、赤外線検知素子の出力に基づき負荷鍋の温度を検知する第1の温度検知器と、インバータの出力電力を制御する加熱制御器と、天板からの熱を受ける感熱素子と、感熱素子の出力に基づき負荷鍋の温度を検知する第2の温度検知器とを備える。加熱制御器は、第1の温度検知器の検知する温度の所定時間での変化量が所定値以内であるとの条件が満たされた場合に負荷鍋の温度が安定したと判定し、判定結果に基づきインバータの出力電力を制御する。加熱制御器は、第1の温度検知器の検知する温度が条件を満たさない場合には、第2の温度検知器の検知する温度に基づき負荷鍋の温度が安定したと判定する。この誘導加熱調理器では、外乱光があっても負荷鍋の発生する赤外線を検知して精度良く負荷鍋の温度を検知できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)