WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005071669) 情報記録装置及び方法、並びにコンピュータプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/071669    国際出願番号:    PCT/JP2004/018254
国際公開日: 04.08.2005 国際出願日: 08.12.2004
IPC:
G11B 7/0045 (2006.01), G11B 7/125 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATO, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANIGUCHI, Shoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURAMATSU, Eiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUZUKI, Toshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KURODA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HORIKAWA, Kunihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KATO, Masahiro; (JP).
TANIGUCHI, Shoji; (JP).
MURAMATSU, Eiji; (JP).
SUZUKI, Toshio; (JP).
KURODA, Kazuo; (JP).
HORIKAWA, Kunihiko; (JP)
代理人: EGAMI, Tatsuo; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM 4th Floor, Oak Building Kyobashi 16-10, Kyobashi 1-chome Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
2004-016247 23.01.2004 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION RECORDING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS, ET PROGRAMME INFORMATIQUE
(JA) 情報記録装置及び方法、並びにコンピュータプログラム
要約: front page image
(EN)An information recording device (1) includes: recording means (310) which can be switched to a first (6x) and a second (8x) linear velocity and applies a laser beam of variable recording power so as to record information onto an information recording medium (100); measurement means (330) used when the mode is switched from the first linear velocity to the second linear velocity, for reproducing the information recorded with the first linear velocity and measuring the reproduction quality; first calculation means (400) for calculating a link power equivalent to a recording power for realizing the measured reproduction quality at the second linear velocity, according to the correlation information representing correlation between the recording power at the second linear velocity and reproduction quality associated with the recording information; and correction means (320) used when the mode is switched from the first linear velocity to the second linear velocity, for stepwise or continuously correcting the recording power so that the recording power is changed from the link power to a reference power equivalent to the recording power at which a desired target quality can be obtained.
(FR)Dispositif d'enregistrement d'informations (1) comprenant les éléments suivants : moyens d'enregistrement (310) pouvant commuter entre une première (6x) et sur une seconde (8x) vitesse linéaire, et appliquant un faisceau laser à puissance d'enregistrement variable pour enregistrer des informations sur un support d'enregistrement (100) ; des moyens de mesure (330) intervenant lorsque il y a passage de la première à la seconde vitesse linéaire, pour reproduire les informations enregistrées en mode de première vitesse et pour mesurer la qualité de la reproduction ; des premiers moyens de calcul (400) pour calculer une puissance de liaison équivalente d'une puissance d'enregistrement pour une qualité de reproduction mesurée à une seconde vitesse linéaire, selon des informations de corrélation représentant la corrélation entre la puissance d'enregistrement à la seconde vitesse linéaire et la qualité de reproduction associée aux informations d'enregistrement ; et des moyens de correction (320) utilisés lors du passage de la première vitesse linéaire à la seconde vitesse linéaire pour la correction par étapes ou en continu de la puissance d'enregistrement de telle sorte que cette puissance passe de la puissance de liaison à une puissance de référence équivalent à la puissance d'enregistrement correspondant à une qualité cible recherchée.
(JA) 情報記録装置(1)は、第1(6x)及び第2(8x)の線速度に切替え可能であり、可変な記録パワーのレーザ光を照射して情報記録媒体(100)に記録情報を記録する記録手段(310)と、第1の線速度から第2の線速度へ変化させる場合に、第1の線速度で記録された記録情報を再生して再生品質を測定する測定手段(330)と、第2の線速度における記録パワーと記録情報に係る再生品質との相関を表す相関情報に基づいて、測定された再生品質が第2の線速度において得られる記録パワーであるリンクパワーを算出する第1算出手段(400)と、第1の線速度から第2の線速度へ変化させる場合に、リンクパワーから所望のターゲット品質が得られる記録パワーである基準パワーへと変化するように段階的に又は連続的に記録パワーを修正する修正手段(320)とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)