WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005071496) 定着装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/071496    国際出願番号:    PCT/JP2005/000192
国際公開日: 04.08.2005 国際出願日: 11.01.2005
IPC:
G03G 15/20 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TATEMATSU, Hideki; (米国のみ).
SHIMIZU, Tadafumi; (米国のみ).
SAMEI, Masahiro; (米国のみ).
MATSUZAKI, Keiichi; (米国のみ).
MATSUO, Kazunori; (米国のみ).
KITAGAWA, Shoichi; (米国のみ)
発明者: TATEMATSU, Hideki; .
SHIMIZU, Tadafumi; .
SAMEI, Masahiro; .
MATSUZAKI, Keiichi; .
MATSUO, Kazunori; .
KITAGAWA, Shoichi;
代理人: WASHIDA, Kimihito; 5th Floor, Shintoshicenter Bldg. 24-1, Tsurumaki 1-chome Tama-shi, Tokyo 2060034 (JP)
優先権情報:
2004-016168 23.01.2004 JP
発明の名称: (EN) FIXING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION
(JA) 定着装置
要約: front page image
(EN)A fixing device capable of smoothly separating a recording medium after heat fixing from a heating element without causing sheet jamming and image disturbance, wherein two step parts (260b) and (260c) raised along the guiding lateral direction of a guide face (260a) are formed on the guide face (260a) of a separator (260). A recording paper (P) is holdingly carried by a fixing nip section (N), guided to come into contact only with the top portions of the step parts (260b) and (260c), and separated from the surface of a fixing belt (230). Accordingly, a clearance is produced between the heat fixing surface of the recording paper (P) guided along the guide face (260a) and the guide face (260a) to reduce the contact area of the heat fixing surface of the recording paper (P) with the guide face (260a), and the heat fixing surface of the recording paper (P) becomes hard to be stuck on the guide surface (260a) of the separator (260). As a result, the recording paper (P) can be smoothly separated from the fixing belt (230) without causing the sheet jamming and image disturbance.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de fixation pouvant séparer en douceur un support d'enregistrement après sa fixation à chaud sur un élément chauffant, et cela sans provoquer de brouillage, ni de trouble de l'image. Le dispositif comporte deux parties étagées (260b) et (260c), dressées le long de la direction latérale de guidage de la face de guidage (260a) d'un séparateur (260), et formées sur ladite face (260a). Du papier d'enregistrement (P), pris dans la pince (N) de rouleaux, est guidé de manière à n'entrer en contact qu'avec les sommets des parties étagées (260b) et (260c), et séparé de la surface de la courroie de fixation (230). En conséquence, il se produit entre la surface de fixation à chaud du papier d'enregistrement (P), guidé le long des surfaces de guidage (260a) et (260b), et la face de guidage, un espace qui réduit la zone de contact entre la surface de fixation à chaud du papier d'enregistrement (P) et la surface de guidage (260a). Ladite surface de fixation à chaud du papier d'enregistrement (P) en durcissant vient alors se coller à la surface de guidage (260a) du séparateur (260). Il en résulte que le papier d'enregistrement (P) peut être séparé en douceur de la courroie de fixation (230) sans provoquer de brouillage, ni de trouble de l'image.
(JA) 加熱定着後の記録媒体をシートジャム及び画像乱れを起こすことなく発熱体から円滑に分離できるようにする定着装置。この装置において、セパレータ260のガイド面260aに、ガイド面260aのガイド幅方向に沿って隆起した2つの段差部260b,260cを設ける。記録紙Pは、定着ニップ部Nにより挟持搬送され、段差部260b,260cの頂点部分のみに接触するようにガイドされて定着ベルト230の表面から分離される。これにより、ガイド面260aに沿ってガイドされる記録紙Pの加熱定着面とガイド面260aとの間に隙間が生じ、記録紙Pの加熱定着面とガイド面260aとの接触面積が減少して、記録紙Pの加熱定着面がセパレータ260のガイド面260aに張り付きにくくなり、記録紙Pをシートジャム及び画像乱れを起こすことなく定着ベルト230から円滑に分離される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)