WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005046933) 表面洗浄改質方法及び表面洗浄改質装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/046933    国際出願番号:    PCT/JP2004/017132
国際公開日: 26.05.2005 国際出願日: 11.11.2004
IPC:
B24B 13/00 (2006.01), B24B 53/007 (2006.01)
出願人: SEIKO EPSON CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Nishi-Shinjuku 2-Chome, 4-1, Shinjuku-Ku Tokyo 163-0811 (JP)
発明者: HOSODA, Takashi; (JP)
代理人: KAMIYANAGI, Masataka; c/o Intellectual Propterty Division SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-Chome Suwa-Shi, Nagano 392-8502 (JP)
優先権情報:
2003-384070 13.11.2003 JP
発明の名称: (EN) SURFACE CLEANING/MODIFYING METHOD AND SURFACE CLEANING/MODIFYING DEVICE
(FR) PROCEDE POUR NETTOYER / MODIFIER UNE SURFACE ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE / MODIFICATION DE LA SURFACE
(JA) 表面洗浄改質方法及び表面洗浄改質装置
要約: front page image
(EN)A self-cleaning process, in which an elastic abrasive body (231) itself is cleaned by pressing the elastic abrasive body (231) against a pressed part (221) to deform the elastic abrasive body (231) while the elastic abrasive body (231) is rotated and supplied with slurry L containing an abrasive, is added to a scrub cleaning process in which a plastic optical component (1) is cleaned while being rotated by supplying slurry L containing an abrasive to between the surface of the plastic optical component (1) and the elastic abrasive body (231) that is rotated while being pressed against the surface of the plastic optical component (1). The above method offers a surface cleaning/modifying method and a surface cleaning/modifying device which leave no stain and cause no deep scar on the surface of the plastic optical component when the plastic optical component is polished and cleaned via an abrasive.
(FR)L'invention concerne un processus d'auto-nettoyage, selon lequel un corps abrasif élastique (231) est nettoyé par pression du corps (231) contre une partie pressée (221), de manière à déformer le corps (231), alors que ce dernier effectue une rotation et est alimenté par une boue (L) contenant un abrasif. Ledit processus est ajouté à un processus de nettoyage par lessivage, dans lequel un composant optique plastique (1) est nettoyé, tout en effectuant une rotation, par introduction d'une boue (L) contenant un abrasif entre la surface du composant (1) et le corps abrasif élastique (231) qui tourne, tout en étant pressé contre la surface dudit composant (1) optique élastique.
(JA)プラスチック光学部品1を回転させると共に、弾性研磨体231を回転させつつプラスチック光学部品1表面に押し当てながら研磨剤を含むスラリーLをプラスチック光学部品1表面と弾性研磨体231の間に供給しながらプラスチック光学部品1を洗浄するスクラブ洗浄工程に、弾性研磨体231を回転させつつ研磨剤を含むスラリーLを弾性研磨体231に供給しながら弾性研磨体231を押し当て部221に押し当てることによって変形させて弾性研磨体231自体を洗浄する自己洗浄工程を加える。このような方法によって、研磨剤を介してプラスチック光学部品を研磨し、洗浄する際に、プラスチック光学部品の表面に汚れを残さずに、なおかつ深いキズをつけないようにすることができる表面洗浄改質方法及び表面洗浄改質装置を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)