WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005042421) ガラスの切断方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/042421    国際出願番号:    PCT/JP2004/015779
国際公開日: 12.05.2005 国際出願日: 25.10.2004
IPC:
B23K 26/00 (2006.01), B23K 26/06 (2006.01), B28D 5/00 (2006.01), C03B 33/023 (2006.01), C03B 33/09 (2006.01)
出願人: THE JAPAN STEEL WORKS, LTD. [JP/JP]; 1-2, Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000006 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUSAMA, Hideaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INAMI, Toshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOBAYASHI, Naoyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KUSAMA, Hideaki; (JP).
INAMI, Toshio; (JP).
KOBAYASHI, Naoyuki; (JP)
代理人: SOGA, Michiteru; S. Soga & Co., 8th Floor Kokusai Building 1-1, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
2003-372155 31.10.2003 JP
発明の名称: (EN) GLASS CUTTING METHOD
(FR) PROCEDE DE DECOUPE DE VERRE
(JA) ガラスの切断方法
要約: front page image
(EN)A method of cutting glass in the following way. A first laser beam (2) and a second laser beam (3), which are ultraviolet laser, are irradiated from the second glass member (5b) side. The first laser beam (2) is transmitted through the second glass member (5b) to be concentrated on a first glass member (5a), forming a first scribe line (14). The second laser beam (3) is concentrated on the second glass member (5b) to form a second scribe line (15). Then, a breaking force is applied to the first scribe line (14) and the second scribe line (15) for cutting.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de découper du verre. Un premier faisceau laser (2) et un second faisceau laser (3), ceux-ci étant des faisceaux laser ultraviolets, irradient sur un second côté d'élément de verre (5b). Le premier faisceau laser (2) est transmis à travers le second l'élément de verre (5b) afin d'être concentré sur un premier élément de verre (5a), formant ainsi un premier chemin de découpe (14). Le second faisceau laser (3) est concentré sur le second élément de verre (5b) afin de former un second chemin de découpe (15). Puis, on applique une force de rupture sur le premier chemin de découpe (14) et sur le second chemin de découpe (15) afin d'effectuer une découpe.
(JA)本発明は、紫外線レーザからなる第1のレーザビーム2及び第2のレーザビーム3を第2のガラス部材5bの側から照射し、第1のレーザビーム2を第2のガラス部材5bを透過させて第1のガラス部材5aに集光させて第1のスクライブ線14を形成し、第2のレーザビーム3を第2のガラス部材5bに集光させて第2のスクライブ線15を形成した後、第1のスクライブ線14及び第2のスクライブ線15にブレイク力を作用させて切断する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)