WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005041179) 光学ヘッド及び光情報媒体駆動装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/041179    国際出願番号:    PCT/JP2004/016062
国際公開日: 06.05.2005 国際出願日: 22.10.2004
IPC:
G11B 7/125 (2006.01), G11B 7/135 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKATA, Hideki; (米国のみ).
TOMITA, Hironori; (米国のみ).
OHTA, Takeshi; (米国のみ)
発明者: NAKATA, Hideki; .
TOMITA, Hironori; .
OHTA, Takeshi;
代理人: KOTANI, Etsuji; Nichimen Building 2nd Floor 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2003-363062 23.10.2003 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL HEAD AND OPTICAL INFORMATION MEDIUM DRIVER
(FR) TETE OPTIQUE ET LECTEUR DE SUPPORT D'INFORMATIONS OPTIQUE
(JA) 光学ヘッド及び光情報媒体駆動装置
要約: front page image
(EN)An optical head comprises a semiconductor laser (2), a light beam splitting element (8) for splitting the light beam emitted from the semiconductor laser (2) into first and second light beams, an objective which the first light beam emerging from the light beam splitting element (8) enters and which focuses the first light beam on an optical information recording medium, a light-receiving element (36) which the second light beam emerging from the light beam splitting element (8) enters, and a calculating circuit for adjusting the amount of light emitted from the light source depending on the amount of light entering the light-receiving element (36). The output surface of the light beam splitting element (8) outputting the second light beam is joined with an adhesive layer (40) to the input surface of the light-receiving element (36) which the second light beam enters. Thus the size of the optical head is greatly reduced, and simultaneously the amount of light is adjusted with high accuracy and high sensitivity.
(FR)L'invention concerne une tête optique qui comprend : un laser à semi-conducteurs (2) ; un séparateur de faisceau lumineux (8) permettant de séparer un faisceau lumineux émis par le laser à semi-conducteurs en un premier et un deuxième faisceau lumineux ; un objectif par lequel entre le premier faisceau lumineux émergeant dudit séparateur de faisceau lumineux (8) et qui focalise ledit premier faisceau lumineux sur un support d'enregistrement d'informations optique ; un récepteur de lumière (36) par lequel entre le deuxième faisceau lumineux émergeant dudit séparateur de faisceau lumineux (8) ; et un circuit de calcul permettant d'ajuster la quantité de lumière émise depuis la source lumineuse en fonction de la quantité de lumière qui entre dans le récepteur de lumière (36). La surface de sortie du séparateur de faisceau lumineux (8) qui émet le deuxième faisceau lumineux est assemblée au moyen d'une couche adhésive (40) à la surface d'entrée du récepteur de lumière (36) par lequel entre le deuxième faisceau lumineux. La taille de la tête optique est ainsi considérablement réduite, et la quantité de lumière est simultanément ajustée au moyen d'une précision et d'une sensibilité élevées.
(JA)半導体レーザ2と、半導体レーザ2から出射された光束を分離して第1の光束及び第2の光束を出射する光束分離素子8と、この光束分離素子8から出射された第1の光束が入射され、光情報記録媒体へ集光させる対物レンズと、前記光束分離素子8から出射された第2の光束が入射される受光素子36と、前記受光素子36に入射された光量に応じて前記光源から出射される光量を調整する演算回路とを備える。前記第2の光束をを出射する前記光束分離素子8の出射面と、前記第2の光束が入射される受光素子36の入射面とが、接着剤層40を介して接合されている。これにより、光学ヘッドの大幅な小型化を図りつつ、より高精度かつ高感度な光量調整を実現する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)