WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005038638) 電子装置および電子装置の制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/038638    国際出願番号:    PCT/JP2004/015616
国際公開日: 28.04.2005 国際出願日: 21.10.2004
予備審査請求日:    19.08.2005    
IPC:
G06F 1/32 (2006.01)
出願人: SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC. [JP/JP]; 2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku Tokyo 1070062 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAMOTO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMAMOTO, Hiroshi; (JP)
代理人: MORISHITA, Sakaki; 2-11-12 Ebisu-Nishi, Shibuya-ku Tokyo 1500021 (JP)
優先権情報:
PCT/JP03/13446 21.10.2003 JP
発明の名称: (EN) ELECTRONIC DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF ELECTRONIQUE ET PROCEDE DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF ELECTRONIQUE
(JA) 電子装置および電子装置の制御方法
要約: front page image
(EN)A monitoring unit (102) detects a remaining amount of a battery (100). When the remaining amount is lower than a predetermined threshold value, an electronic device (10) switches to a power saving mode. In the power saving mode, the processing load of a first main CPU (30) as a control unit and the like is reduced. For this, the spatial detail degree of the plotting process is lowered and the temporal detail degree is lowered. The load of the audio process and communication may be lowered. By lowering the processing load, it is possible to improve the battery drive time afterward.
(FR)Selon la présente invention, une unité de surveillance (102) détecte la charge restante d'une batterie (100). Lorsque la charge restante est inférieure à une valeur seuil prédéterminée, un dispositif électronique (10) passe en mode économie d'énergie. En mode économie d'énergie, la charge de traitement d'une première unité centrale (30) principale utilisée comme unité de commande et analogue est réduite. Pour ce faire, le degré de détail spatial du processus de restitution est réduit de même que le degré de détail temporel. La charge du processus audio et la communication peuvent être réduites. Le fait de réduire la charge de traitement permet d'allonger la durée de fonctionnement de la batterie.
(JA)  監視部(102)は電池(100)の残量を検出する。残量が所定のしきい値を下回ったとき、電子装置(10)は省電力モードへ移行する。省電力モードでは、制御部である第1メインCPU(30)などの処理負荷が軽減される。そのために、描画処理の空間的な詳細度を下げたり、時間的な詳細度を下げたりする。音声処理や通信の負荷を下げてもよい。処理の負荷を下げることにより、以降の電池駆動時間を改善することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)