WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005037268) 多価金属無機塩被覆レチノイン酸ナノ粒子含有組成物
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/037268    国際出願番号:    PCT/JP2003/013181
国際公開日: 28.04.2005 国際出願日: 15.10.2003
IPC:
A61K 8/04 (2006.01), A61K 8/67 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01)
出願人: LTT BIO-PHARMA CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Atago 2-chome, Minato-ku, Tokyo 105-6201 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAGUCHI, Yoko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IGARASHI, Rie [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIZUSHIMA, Yutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKENAGA, Mitsuko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAMURA, Natsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMAGUCHI, Yoko; (JP).
IGARASHI, Rie; (JP).
MIZUSHIMA, Yutaka; (JP).
TAKENAGA, Mitsuko; (JP).
NAKAMURA, Natsumi; (JP)
代理人: KUSAMA, Osamu; Kusama Patent Office, 7F, Iwata Building, 5-12, Iidabashi 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0072 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) COMPOSITION CONTAINING RETINOIC ACID NANOPARTICLES COATED WITH POLYVALENT METAL INORGANIC SALT
(FR) COMPOSITION CONTENANT DES NANOPARTICULES D'ACIDE RETINOIQUE REVETUES D'UN SEL INORGANIQUE METALLIQUE POLYVALENT
(JA) 多価金属無機塩被覆レチノイン酸ナノ粒子含有組成物
要約: front page image
(EN)It is intended to provide a composition containing, as the active ingredient, retinoic acid nanoparticles having relieved irritation, which can be subcutaneously and intravenously administered, is usable as a sustained release preparation, and has such a high skin-permeability as allowing the use thereof as an external preparation such as a drug or a quasi drug as well as a cosmetic to be applied to the skin, etc. When dissolved in water, the retinoic acid nanoparticles coated with a polyvalent metal inorganic salt, i.e., the active ingredient, are maintained in the form of a transparent solution and, therefore, can be administered as a subcutaneous or intravenous injection. Since retinoic acid is coated with a polyvalent metal inorganic salt film, these nanoparticles are characterized by showing relieved irritation and thus causing neither inflammation nor canceration at administration site. As the polyvalent metal inorganic salt, use is made of calcium carbonate, zinc carbonate or calcium phosphate.
(FR)L'invention vise à fournir une composition contenant, comme principe actif, des nanoparticules d'acide rétinoïque ayant une irritation soulagée que l'on peut administrer de manière sous-cutanée et intraveineuse et que l'on utilise comme préparation à libération prolongée. Elle présente une perméabilité cutanée élevée de manière à permettre son utilisation comme préparation externe notamment comme médicament ou comme quasi-médicament ainsi que comme cosmétique à appliquer sur la peau, etc. lors de leur dissolution dans l'eau, les nanoparticules d'acide rétinoïque revêtues d'un sel inorganique métallique polyvalent, notamment le principe actif, sont maintenues sous forme d'une solution transparente et peuvent, par conséquent, être administrées comme injection sous-cutanée ou intraveineuse. Le fait que l'acide rétinoïque soit revêtu d'un film de sel inorganique métallique polyvalent fait que ces nanoparticules sont caractérisées par une irritation moindre et ne provoque ni inflammation ni cancérisation au niveau du site d'administration. Le sel inorganique métallique polyvalent que l'on utilise est obtenu à partir de carbonate de calcium, de carbonate de zinc ou de phosphate de calcium.
(JA)皮下投与および静脈内投与が可能であり、徐放性製剤としても使用でき、さらに皮膚透過性が高く、皮膚に塗布等をする医薬品および医薬部外品としての外用剤および化粧品にも使用できる、刺激性が低減されたレチノイン酸のナノ粒子を有効成分として含有する組成物を提供する。本発明の有効成分である多価金属無機塩被覆レチノイン酸ナノ粒子は、水に溶解した場合には透明溶液の形態を保っているため、皮下および静脈内注射製剤として投与することが可能となる。また、多価金属無機塩の皮膜によりレチノイン酸が被覆されていることから低刺激性であり、投与部位における炎症の発生、腫瘍化などがみられない特性を有している。その多価金属無機塩としては、炭酸カルシウム、炭酸亜鉛またはリン酸カルシウムである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)