WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2005030521) 車両用表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2005/030521    国際出願番号:    PCT/JP2004/012965
国際公開日: 07.04.2005 国際出願日: 07.09.2004
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), G02F 1/13 (2006.01)
出願人: NIPPON SEIKI CO.,LTD. [JP/JP]; 2-34, Higashi-zaoh 2-chome Nagaoka-shi, Niigata 9408580 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UCHIYAMA, Tadahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: UCHIYAMA, Tadahiro; (JP)
優先権情報:
2003-334569 26.09.2003 JP
発明の名称: (EN) DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE
(FR) AFFICHEUR POUR AUTOMOBILE
(JA) 車両用表示装置
要約: front page image
(EN)A reflecting mirror (5) is rotatably supported and reflects display light (L). A stepping motor (8) rotates the reflecting mirror (5). Storage means (22) can store position data in accordance with the rotation position of the reflecting mirror (5) for each user. Control means (21) receives an identification code from a keyless entry device for specifying the user, reads out position data corresponding to the identification code from the storage means (22), and operates the stepping motor (8) according to the position data which has been read out.
(FR)Un miroir (5) sur support rotatif renvoie la lumière de l'afficheur (L). Un moteur pas-à-pas (8) fait tourner le miroir (5). Une mémoire (22) peut conserver des données de position en fonction de la position de rotation du miroir (5) pour chaque utilisateur. Un contrôleur (21) reçoit un code d'identification d'un dispositif d'entrée sans touches pour spécifier l'utilisateur, donne les données de position correspondant au code d'identification fourni par la mémoire (22), et commande le moteur pas-à-pas (8) en fonction des données de position qui ont été données.
(JA) 反射鏡5は回動可能な状態で支持され表示光Lを反射させる。ステッピングモータ8は反射鏡5を回動動作させる。記憶手段22は反射鏡5の回動位置に応じた位置データを利用者毎に記憶可能とする。制御手段21は利用者を特定するためのキーレスエントリ装置からの識別コードを入力して記憶手段22から前記識別コードに対応した位置データを読み出し、この読み出された位置データに基づいてステッピングモータ8を動作させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)