(EN) A heating device having high heating efficiency, capable of locally heating a heated portion, capable of heating to a rated temperature in a very short time after starting heating, less producing large inrush current and flicker in lighting, having long lifespan, and capable of coping with a plurality of modes with different heating widths, an infrared lamp suited for the heating device, and a highly reliable electronic device with the heating device. In the infrared lamp, one or a plurality of heating elements formed in a shape having a specified width and extending in the longitudinal direction and having effectively longitudinally extending opening parts only at a part thereof in the longitudinal direction are sealed in a glass tube.
(FR) L'invention concerne un dispositif chauffant présentant un haut rendement de chauffage, capable de chauffer localement une partie chauffée, capable de chauffer jusqu'à une température réglée en un temps très court après début du chauffage, produisant un courant d'appel élevé réduit et moins de tremblement d'éclairage, présentant une durée de vie prolongée, et capable de s'accommoder d'une pluralité de modes avec différentes largeurs de chauffage, une lampe à infrarouge adaptée au dispositif chauffant, ainsi qu'un dispositif électronique hautement fiable doté du dispositif chauffant. Dans la lampe à infrarouge, un ou plusieurs éléments chauffants, présentant une forme ayant une largeur spécifiée et s'étendant dans le sens longitudinal, présentant également des parties d'ouverture longitudinales efficaces uniquement sur une partie de celles-ci dans le sens longitudinal, sont contenues hermétiquement dans un tube de verre.
(JA) 加熱効率が高く、加熱すべき部分を局所的に加熱でき、加熱を開始した後極めて短時間で定格温度に達し、点灯時の大きな突入電流及びフリッカーが少なく、寿命が長く、加熱幅が異なる複数のモードに対応可能な加熱装置、それに適した赤外線電球及び上記の加熱装置を有する信頼性が高い電子装置を提供する。本発明の赤外線電球は、一定幅で長手方向に延びる形状を有し、その長手方向の一部にのみ、実効的に長手方向に延びる開口部を有する１又は複数個の発熱体を、ガラス管に封止した構成を有する。