WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004063439) 精紡機用毛羽伏せ具とこれを備えたリング精紡機及び 紡績糸の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/063439    国際出願番号:    PCT/JP2004/000173
国際公開日: 29.07.2004 国際出願日: 14.01.2004
IPC:
D01H 1/02 (2006.01), D01H 5/72 (2006.01)
出願人: KANAI JUYO KOGYO CO., LTD. [JP/JP]; 4-1, Okuhata Itami-shi, Hyogo 664-0025 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KANAI, Hiroaki; (米国のみ).
YOSHIKAWA, Takeshi; (米国のみ)
発明者: KANAI, Hiroaki; .
YOSHIKAWA, Takeshi;
代理人: IKEUCHI SATO & PARTNER PATENT ATTORNEYS; 26th Floor, OAP TOWER 8-30, Tenmabashi 1-chome Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-6026 (JP)
優先権情報:
2003-005730 14.01.2003 JP
2003-350397 09.10.2003 JP
発明の名称: (EN) FLUFF BINDING TOOL FOR SPINNING FRAME, RING SPINNING FRAME WITH THE TOOL, AND METHOD OF MANUFACTURING SPUN YARN
(FR) OUTIL DE LIAISON EN FIBRES DESTINE A UN CONTINU A FILER, CONTINU A FILER A ANNEAUX MUNI DE CET OUTIL, ET PROCEDE DE FABRICATION DE FILE
(JA) 精紡機用毛羽伏せ具とこれを備えたリング精紡機及び 紡績糸の製造方法
要約: front page image
(EN)A fluff binding tool (9) for spinning frame installed on the downstream side of the front rollers (6) of a ring spinning frame, the ring spinning frame with the tool, and a method of manufacturing spun yarn, the tool comprising a fluff binding part (2) formed with a swelled curved surface, a mounting part (3) for a suspended piece (4) positioned on the side of the fluff binding part (2), and the suspended piece (4) fitted to the mounting part, allowed to be hooked to the shaft (10) of the front roller (6), and allowed to be fixedly positioned in steady state. The method comprises the steps of running a fiber bundle delivered from the nip point of the front roller (6) along the swelled curved surface of the fluff binding part (2) while transmitting twist from a bobbin to the fiber bundle by using the ring spinning frame having the fluff binding tool (9) fitted thereto, twisting the fiber bundle to the tip of fluff, and leading the twisted fiber bundle to a ring traveler. Thus, a high quality spun yarn and the manufacturing method therefore can be provided by reducing the occurrence of long fluff generally uniformly from the start of spinning of yarn to the full bobbin. The fluff binding tool capable of being easily installed even on the ring spinning frames of different manufacturers and types without changing specifications can also be provided.
(FR)L'invention concerne un outil de liaison en fibres (9) destiné à un continu à filer installé sur le côté en aval des rouleaux avant (6) d'un continu à filer à anneaux, ce continu étant équipé d'un outil, et un procédé de fabrication d'un filer. L'outil comprend une partie de liaison en fibres (2) formée d'une surface incurvée bombée, une partie de montage (3) destinée à une pièce suspendue (4) positionnée sur le côté de la partie de liaison en fibres (2), et la pièce suspendue (4) logée dans la partie de montage, pouvant être accrochée à l'arbre (10) du rouleau avant (6), et pouvant être positionnée de façon fixe dans un état stable. Le procédé comprend les étapes consistant à exploiter un faisceau de fibres distribué par le point de contact du rouleau avant (6) le long de la surface incurvée bombée de la partie de liaison en fibres (2) tout en transmettant la torsion d'une bobine au faisceau de fibres en utilisant le continu à filer à anneaux dans lequel un outil de liaison en fibres (9) est logé, à torsader le faisceau de fibres à l'extrémité des fibres, et à amener le faisceau de fibres torsadé à un curseur d'anneaux. Ainsi, un filé de haute qualité et le procédé de fabrication correspondant peuvent être produits par réduction de la fréquence de fibres longues généralement uniformes à partir du début du continu de fil vers la bobine pleine. L'outil de liaison en fibres peut être facilement installé même sur le continu à filer à anneaux de différents dispositifs et types de fabrication sans modifier leurs caractéristiques.
(JA)本発明の精紡機用毛羽伏せ具(9)は、リング精紡機のフロントローラ(6)の下流側に取り付ける毛羽伏せ具であって、膨出曲面で構成された毛羽伏せ部(2)と、前記毛羽伏せ部(2)の横に位置する吊下片(4)の取り付け部(3)と、前記取り付け部に取り付けられ、前記フロントローラ(6)のシャフト(10)に掛止可能で、かつ定常状態では位置固定が可能な吊下片(4)を含む。本発明の紡績糸の製造方法は、前記の毛羽伏せ具(9)を取り付けたリング精紡機を用いて、フロントローラ(6)の二ップ点から排出される繊維束にボビンからの撚りを伝えつつ、毛羽伏せ部(2)の膨出曲面に沿わせて走行させ、かつ毛羽の先端まで撚り込んでリングトラベラに導く。これにより、長毛羽の発生を糸の巻き始めから満管まで略均一に減少して高品質な紡績糸とその製造方法を提供し、また、メーカや種類の異なるリング精紡機に対しても仕様変更をすることなく容易に取付け可能な毛羽伏せ具を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)