WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004059158) ディーゼルエンジンの液化ガス燃料供給装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/059158    国際出願番号:    PCT/JP2003/016753
国際公開日: 15.07.2004 国際出願日: 25.12.2003
予備審査請求日:    18.05.2004    
IPC:
F02B 3/06 (2006.01), F02D 19/08 (2006.01), F02M 21/06 (2006.01), F02M 21/08 (2006.01), F02M 53/00 (2006.01), F02M 55/00 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
出願人: BOSCH AUTOMOTIVE SYSTEMS CORPORATION [JP/JP]; 6-7, Shibuya 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo 150-8360 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NOZAKI, Shinya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NODA, Toshifumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
USHIYAMA, Daijo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIKAWA, Teruaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HAYASAKA, Yukihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NOZAKI, Shinya; (JP).
NODA, Toshifumi; (JP).
USHIYAMA, Daijo; (JP).
ISHIKAWA, Teruaki; (JP).
HAYASAKA, Yukihiro; (JP)
代理人: ISHII, Hiroki; Kimuraya Building 6F, 2-5-22, Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo 104-0031 (JP)
優先権情報:
2002-376046 26.12.2002 JP
2003-100603 03.04.2003 JP
発明の名称: (EN) LIQUEFIED GAS-DELIVERING DEVICE FOR DIESEL ENGINE
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN GAZ LIQUEFIE POUR MOTEUR DIESEL
(JA) ディーゼルエンジンの液化ガス燃料供給装置
要約: front page image
(EN)An aspirator (7) is provided at a lower position than an oil sump chamber (11) and an over flow fuel pipe (81), and therefore DME fuel remaining in the oil sump chamber (11) and the over flow fuel pipe (81) can be efficiently recovered to a fuel tank (4) by force that is the sum of aspiration force occurring at an aspiration opening (7c) of the aspirator (7) and gravity. A solenoid valve (74) for opening and closing a gas-phase pressure send-out pipe is provided at a higher position that the oil sump chamber (11), and therefore DME fuel in a liquid state remaining in the oil sump chamber (11) and the over flow fuel pipe (81) is forcibly sent by pressure to the aspiration opening (7c) of the aspirator (7) by force that is the sum of a pressure of a gas phase (4b) in the fuel tank (4) and gravity. This way, the time to recover DME fuel in an injection system to the fuel tank after the stop of a diesel engine is shortened.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'aspiration (7) monté en un emplacement plus bas que celui d'un carter d'huile (11) et d'un tube de trop-plein de carburant (81), le carburant DME restant dans le carter d'huile (11) et dans le tube de trop-plein de carburant (81) pouvant ainsi être récupéré de manière efficace dans un réservoir de carburant (4) par une force qui est la somme de la force d'aspiration développée au niveau d'une ouverture (7c) d'aspiration du dispositif d'aspiration (7) et de la force de gravité. Une électrovanne (74) servant à ouvrir et à fermer un tuyau d'émission de pression en phase gazeuse est disposée en un emplacement plus élevé que celui du carter d'huile (11), le carburant DME en phase liquide restant dans le carter d'huile (11) et dans le tube de trop-plein de carburant (81) étant ainsi envoyé par pression vers l'ouverture d'aspiration (7c) du dispositif d'aspiration (7) par une force qui est la somme d'une pression d'une phase gazeuse (4b) dans le réservoir de carburant (4) et de la force de gravité. Il est ainsi possible de raccourcir le temps nécessaire à la récupération de carburant DME dans un système d'injection vers le réservoir de carburant après arrêt d'un moteur diesel.
(JA) アスピレータ7が油溜室11及びオーバーフロー燃料パイプ81より低い位置に配設されているので、油溜室11及びオーバーフロー燃料パイプ81に残留しているDME燃料をアスピレータ7の吸引口7cに生じる吸引力に重力を加えた力でより効率的に燃料タンク4へ回収することができる。気相圧力送出パイプ開閉電磁弁74は、油溜室11より高い位置に配設されているので、油溜室11及びオーバーフロー燃料パイプ81に残留している液体状態のDME燃料は、燃料タンク4内の気相4bの圧力に重力を加えた力でアスピレータ7の吸引口7cへ強制的に圧送される。これにより、ディーゼルエンジン停止後に噴射系内のDME燃料を燃料タンクに回収する時間を短縮する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)