WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004054893) 包装材料
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/054893    国際出願番号:    PCT/JP2003/015994
国際公開日: 01.07.2004 国際出願日: 12.12.2003
予備審査請求日:    19.02.2004    
IPC:
B32B 7/12 (2006.01), B32B 27/20 (2006.01), B65D 65/40 (2006.01)
出願人: HOSOKAWA YOKO CO., LTD. [JP/JP]; 11-5, Niban-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0084 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUZUKI, Satoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MARUYAMA, Takanori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGAMA, Tamotsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUZUKI, Satoshi; (JP).
MARUYAMA, Takanori; (JP).
SUGAMA, Tamotsu; (JP)
代理人: ISHIKAWA, Yasuo; Park Shiba Building 4F, 17-11, Shiba 2-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0014 (JP)
優先権情報:
2002-362671 13.12.2002 JP
発明の名称: (EN) PACKAGING MATERIAL
(FR) MATIERE D'EMBALLAGE
(JA) 包装材料
要約: front page image
(EN)A packaging material which is composed of a laminate having a base film layer (10) and a sealant layer (30) laminated thereon via an adhesive layer, characterized in that the adhesive layer comprises a colorant. The packaging material is free of a metal film such as an aluminum foil, can be produced by the use of a simple production process at a reduced cost, and exhibits satisfactory performance capability of shielding a light.
(FR)L'invention concerne une matière d'emballage composée d'un laminé doté d'une couche de film de base (10) et d'une couche d'étanchéification (30) laminée par l'intermédiaire d'une couche adhésive, ladite matière d'emballage étant caractérisée en ce que la couche adhésive renferme un colorant. Cette matière d'emballage est exempte de film métallique, tel qu'une feuille en aluminium, elle peut être produite au moyen d'un processus de production simple à coût réduit, et elle présente une capacité d'écran vis-à-vis de la lumière à efficacité satisfaisante.
(JA)基材フィルム層10に接着剤層を介して積層されたシーラント層30を少なくとも有してなる積層体からなるものであって、前記接着剤層には着色剤が配合されていることを特徴とする包装材料である。アルミニウム箔などの金属フィルムを用いることなく、簡単な製造工程により低コストで製造することができ、かつ十分な遮光性能を有するものとなる。
指定国: CN, US.
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)