WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004054858) ワイパブレード
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/054858    国際出願番号:    PCT/JP2003/016116
国際公開日: 01.07.2004 国際出願日: 16.12.2003
予備審査請求日:    05.07.2004    
IPC:
B60S 1/38 (2006.01)
出願人: MITSUBA CORPORATION [JP/JP]; 2681, Hirosawacho 1-chome, Kiryu-shi, Gunma 376-8555 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HOSHINO, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HOSHINO, Takashi; (JP)
代理人: TSUTSUI, Yamato; Tsutsui & Associates, 3F, Azeria Bldg., 1-1, Nishi-shinjuku 8-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 (JP)
優先権情報:
2002-365751 17.12.2002 JP
2002-365753 17.12.2002 JP
2003-32051 10.02.2003 JP
2003-104761 09.04.2003 JP
発明の名称: (EN) WIPER BLADE
(FR) BALAI D'ESSUIE-GLACE
(JA) ワイパブレード
要約: front page image
(EN)Two bar-like spring members (24) are fixed to a supporting block (23) attached to a wiper arm on the driver’s side with the spring members displaced from each other in a wiping direction of the wiper blade. Holding pieces (26) are fixed to the bar-like spring members (24), which are connected to each other by the holding pieces (26). The holding pieces (26) each are provided with holding claws, and a blade rubber (21a) is retained by the holding pieces (26). When pressing force from the wiper arm on the driver’s side is applied to the supporting block (23), the bar-like spring members (24) are elastically deformed in a direction perpendicular to a windshield. Also, because the bar-like spring members (24) are connected and fixed by the holding pieces (26), elastic deformation in the wiping direction is constrained. Further, different numbers of the bar-like spring members are arranged between each of the holding pieces (26) and the holding pieces (26) are fixed to the bar-like spring members (24) at non-equal intervals, so that the modulus of elasticity of the rubber holder varies in its length direction.
(FR)Selon l'invention, deux éléments de ressort de type barre (24) sont fixés sur un bloc support (23) fixé sur le segment de l'essuie-glace du côté conducteur au moyen des éléments de ressort déplacés l'un par rapport à l'autre dans un sens de balayage du balai d'essuie-glace. Des pièces de maintien (26) sont fixées sur les éléments de ressort de type barre (24), reliés l'un à l'autre au moyen des pièces de maintien (26). Celles-ci (26) comprennent individuellement des fourches de maintien et un caoutchouc (21a) du balai est retenu par les pièces de maintien (26). Quand une force de compression provenant du segment de l'essuie-glace du côté conducteur est appliquée sur le bloc support (23), les éléments de ressort de type barre (24) sont déformés élastiquement dans un sens perpendiculaire au pare-brise. De plus, du fait que les éléments de ressort de type barre (24) sont connectés et fixés au moyen des pièces de maintien (26), une déformation élastique dans le sens de balayage est restreinte. De plus, des éléments de ressort de type barre sont disposés entre chaque pièce de maintien (26) et celles-ci sont fixées aux éléments de ressort de type barre (24) à des intervalles non égaux, de manière que le module d'élasticité du support en caoutchouc varie dans le sens de la longueur.
(JA)DR側のワイパアームに取り付けられる支持ブロック(23)には、このDR側のワイパブレードの互いに払拭方向にずれて2本の棒状ばね部材(24)が固定されている。これらの棒状ばね部材(24)には複数の保持駒(26)が固定されており、これらの保持駒(26)により棒状ばね部材(24)は互いに連結固定されている。保持駒(26)にはそれぞれ保持爪が設けられており、ブレードラバー(21a)はこれらの保持駒(26)によって保持されている。そして、支持ブロック(23)にDR側のワイパアームからの押え力が加えられると、棒状ばね部材(24)はフロントガラスに垂直な方向に弾性変形する。また、これらの棒状ばね部材(24)は保持駒(26)により連結固定されているので、払拭方向に向く弾性変形が規制されている。さらに、各保持駒(26)の間に配置される棒状ばね部材の数を相違させたり、各保持駒(26)を不等間隔に棒状ばね部材(24)に固定することにより、ラバーホルダの弾性形数は長手方向に相違している。
指定国: CN, JP, US.
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)