WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004016915) 排気ガス浄化装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/016915    国際出願番号:    PCT/JP2003/010129
国際公開日: 26.02.2004 国際出願日: 08.08.2003
IPC:
F01N 3/023 (2006.01), F01N 9/00 (2006.01), F01N 11/00 (2006.01), F02B 29/04 (2006.01), F02B 37/00 (2006.01), F02M 25/07 (2006.01)
出願人: BOSCH AUTOMOTIVE SYSTEMS CORPORATION [JP/JP]; 6-7, Shibuya 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo 150-8360 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HAMAHATA, Toshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANIDA, Shoko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HASEGAWA, Toru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HAMAHATA, Toshihiro; (JP).
TANIDA, Shoko; (JP).
HASEGAWA, Toru; (JP)
代理人: TAKANO, Masatoshi; Yoshitoku Building 6F, 15-14, Shiba 3-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0014 (JP)
優先権情報:
2002/234582 12.08.2002 JP
発明の名称: (EN) EXHAUST GAS CLEANER
(FR) EPURATEUR DE GAZ D'ECHAPPEMENT
(JA) 排気ガス浄化装置
要約: front page image
(EN)An exhaust gas cleaner (30) in which a filter (32) for collecting particulates is regenerated after determining the differential pressure (&Dgr; P) between before and after the filter (32). It is determined that the time of when the temperature at the outlet part of the filter (32) becomes lower than that at the inlet part (&Dgr; T>M) in measuring them by means of first and second temperature sensors (36, 37) during regeneration of the filter is the timing at which the regeneration ends. From the value of the differential pressure (&Dgr; P) at the regeneration end timing, the amount of ash residue in the filter (32) is estimated. If the estimated amount of ash residue exceeds a predetermined value (PX), a replacement warning signal (K3) is outputted to prompt the user to replace the filter (32).
(FR)Cette invention se rapporte à un épurateur de gaz d'échappement (30), dans lequel on procède à la régénération d'un filtre (32) collecteur de particules, après avoir déterminé la pression différentielle ($g(D)P) entre un point situé avant et un point situé après le filtre (32). On détermine que la régénération se termine au moment où la température à la sortie du filtre (32) devient inférieure à la température à l'entrée ($g(D)T>M), en mesurant ces températures au moyen d'un premier et d'un second capteur de température (36, 37) pendant la régénération du filtre. A partir de la valeur de la pression différentielle ($g(D)P) au moment où se termine la régénération, on estime la quantité de cendres résiduelles dans le filtre (32). Si la quantité estimée de cendres résiduelles dépasse une valeur prédéterminée (PX), un signal d'avertissement de remplacement (K3) est émis, pour inciter l'utilisateur à remplacer le filtre (32).
(JA)パティキュレート捕集用のフィルタ(32)の前後差圧(ΔP)を検出してフィルタ(32)の再生を行うようにした排気ガス浄化装置(30)において、フィルタ再生時に第1温度センサ(36)と第2温度センサ(37)とを用いてフィルタ(32)の出口部の温度がその入口部の温度より低くなった(ΔT>M)ときにフィルタ(32)の再生が終了したタイミングであると決定する。この再生終了タイミングにおける前後差圧(ΔP)の値からフィルタ(32)内のアッシュ残留量を推定し、この推定アッシュ残留量が所定値(PX)以上となったときに交換警告信号(K3)を出力してフィルタ(32)の交換を促す。
指定国: AE, AG, AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BR, BY, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, DM, DZ, EC, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, RO, RU, SC, SD, SG, SL, SY, TJ, TM, TN, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)