WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004015932) 通信中継装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/015932    国際出願番号:    PCT/JP2003/010098
国際公開日: 19.02.2004 国際出願日: 07.08.2003
予備審査請求日:    22.12.2003    
IPC:
H04L 12/28 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOYA, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IWAI, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INUI, Takao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TOYA, Tomoyuki; (JP).
IWAI, Toshiyuki; (JP).
INUI, Takao; (JP)
代理人: FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Mitsui Sumitomo Bank Minamimorimachi Bldg., 1-29, Minamimorimachi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0054 (JP)
優先権情報:
2002-231748 08.08.2002 JP
発明の名称: (EN) COMMUNICATION RELAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RELAIS DE COMMUNICATION
(JA) 通信中継装置
要約: front page image
(EN)A communication relay device (1000) that operates as a home gateway for relaying communication between a network inside a residence and a network outside the residence stores data, which is called “template”, as analyzed into abilities required to utilize services. The mappings of the abilities included by the template and devices (116,117) having the functions on the network inside the residence are defined and registered as virtual devices for utilizing the services, thereby allowing the services of the plurality of devices as integrated to be utilized.
(FR)L'invention concerne un dispositif de relais de communication (1000) fonctionnant comme passerelle domestique permettant de retransmettre une communication entre un réseau à l'intérieur d'une résidence et un réseau à l'extérieur de la résidence et stockant des données, appelé « modèle », en fonction des analyses en capacités nécessaires à l'utilisation des services. Les acheminements des capacités fournies par le modèle et des dispositifs (116, 117) possédant les fonctions sur le réseau à l'intérieur de la résidence sont définis et enregistrés comme dispositifs virtuels aux fins d'utilisation des services, permettant aux services de la pluralité de dispositifs selon l'intégration d'être utilisés.
(JA)宅内のネットワークと宅外のネットワークの通信を中継するホームゲートウェイとして動作する通信中継装置(1000)において、サービスを利用するために必要な能力に分解した「テンプレート」と呼ぶデータが格納される。宅内ネットワーク上のその機能をもつ機器(116,117)とテンプレートに含まれている能力のマッピングをサービス利用のための仮想的な機器として定義・登録することによって、複数の機器を統合したサービスの利用を可能にする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)