WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004015363) 照明装置、及びこれを備えた認識装置並びに部品実装装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/015363    国際出願番号:    PCT/JP2003/008231
国際公開日: 19.02.2004 国際出願日: 27.06.2003
予備審査請求日:    04.11.2003    
IPC:
G01N 21/88 (2006.01), H05K 13/04 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKANO, Kazuyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Yoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAITO, Hiroyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HADA, Junichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKANO, Kazuyuki; (JP).
TANAKA, Yoichi; (JP).
SAITO, Hiroyoshi; (JP).
HADA, Junichi; (JP)
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office, 28th Floor, ARK Mori Building, 12-32, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 107-6028 (JP)
優先権情報:
2002/231668 08.08.2002 JP
発明の名称: (EN) ILLUMINATION DEVICE, RECOGNIZING DEVICE WITH THE ILLUMINATION DEVICE, AND PART MOUNTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE, DISPOSITIF DE RECONNAISSANCE COMPORTANT CE DISPOSITIF D'ECLAIRAGE ET DISPOSITIF DE MONTAGE DE PIECE
(JA) 照明装置、及びこれを備えた認識装置並びに部品実装装置
要約: front page image
(EN)An illumination device capable of recognizing a detected object without error by properly illuminating the detected object according to the state of the surface thereof even if the surface of the detected object is formed in a mirror finished surface or irregular surface while reducing a cost and a size with a simple structure, a recognizing device having the illumination device, and a part mounting device, the illumination device wherein an annular diffusion plate (14), a fixed plate (15) having a light source for directional light (12) and a light source for diffused light (13) annularly installed on the upper and lower surfaces thereof, and an annular reflective plate (17) reflecting light from the light source for directional light (12) to the detected object (10) are disposed in a case (11) in order from the side of the detected object (10), and through-holes (18, 21, 22) for passing light to an imaging camera (20) therethrough are provided in the case, whereby the diffused light (L1) can be generated by radiating the light from the light source for diffused light (13) to the detected object (10) through the diffusion plate (14) and the directional light (L2) can be generated by radiating the light from the light source for directional light (12) on the detected object (10) after reflecting on the reflective plate (17).
(FR)Dispositif d'éclairage capable de reconnaître un objet détecté sans erreur par éclairage de cet objet en fonction de l'état de la surface de ce dernier, même si celle-ci présente une finition miroir ou une structure irrégulière, tout en limitant les coûts et les dimensions au moyen d'une structure simple. Dispositif de reconnaissance comportant ce dispositif d'éclairage et dispositif de montage de pièce. Ce dispositif d'éclairage possède un boîtier (11) contenant une plaque de diffusion annulaire (14), une plaque fixe (15) possédant une source de lumière directionnelle (12) et une source de lumière diffuse (3) montées concentriques sur les surfaces supérieure et inférieure de ladite plaque, et une plaque annulaire réfléchissante (17) réfléchissant la lumière émise par la source de lumière directionnelle (12) en direction de l'objet détecté (10). Ces éléments sont disposés en ordre depuis le côté de l'objet détecté (10) et le boîtier comporte des perçages (18, 21, 22) servant à laisser passer la lumière vers une caméra de prise d'image (20), ce qui permet de générer la lumière diffuse (L1) par rayonnement de cette lumière depuis sa source (13) jusqu'à l'objet détecté (10) à travers la plaque de diffusion (14) et de générer la lumière directionnelle (L2) par rayonnement de cette dernière depuis sa source (12) sur l'objet détecté (10) après réflexion sur sa plaque réfléchissante (17).
(JA)本発明の課題は、簡単な構造で低コスト化及び小型化を図りながら、検出対象物が鏡面状や凹凸状であっても、それに対応した適切な照明を行うことができて、結果的に検出対象物をエラーなく認識することができるようにする照明装置、及びこれを備えた認識装置並びに部品実装装置を提供することである。本発明においては、検出対象物10の側から順にケース11に、環状の拡散板14と、指向性光用光源12及び拡散光用光源13を上下面に環状に取り付けた固定板15と、指向性光用光源12からの光を検出対象物10側へ反射する環状の反射板17とを配設した。また、撮像カメラ20への光が通る貫通孔18、21、22を設けてある。拡散光用光源13からの光を拡散板14を介して検出対象物10に照射することで拡散光L1を生成し、指向性光用光源12からの光を反射板17で反射させてから検出対象物10に照射することで指向性光L2を生成する。
指定国: CN, US.
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)