WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004012902) クランプ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/012902    国際出願番号:    PCT/JP2003/008630
国際公開日: 12.02.2004 国際出願日: 07.07.2003
IPC:
B23Q 1/00 (2006.01), B23Q 7/14 (2006.01), B23Q 11/00 (2006.01)
出願人: KOSMEK LTD. [JP/JP]; 2-1-2, Murotani, Nishi-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-2241 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HARUNA, Yosuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HARUNA, Yosuke; (JP)
代理人: KAJI, Yoshiyuki; c/o KAJI, SUHARA & ASSOCIATES, Recruit Shin Osaka BLDG., 14-22, Nishinakajima 5-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 532-0011 (JP)
優先権情報:
2002-228447 06.08.2002 JP
発明の名称: (EN) CLAMP DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE
(JA) クランプ装置
要約: front page image
(EN)A circular ring-like plug portion (21) is upwardly projected from a clamp pallet (2) and a circular ring-like shuttle member (23) is supported by the plug portion (21) so as to be movable up and down. A tapered inner peripheral face (12) engaging with a tapered outer peripheral face (28) of the shuttle member (28) is provided on the work pallet (3). A transmission member (29) is inserted in the upper part of a cylindrical hole (21a) of the plug portion (21), and a rod (31) is inserted in the lower part of the cylindrical hole (21a). When the rod (31) is driven downward for clamping, an output portion (36) of the rod (31) causes the work pallet (3) to move downward through an engagement ball (34) and forms a transmission gap (G) between a pressing portion (31a) at the upper end of the rod (31) and a pressure-receiving portion (29b) of the transmission member (29). When the rod (31) is driven upward for unclamping, the pressing portion (31a) presses the work pallet (3) upward through the transmission member (29).
(FR)Une couronne rapportée (21) fait saillie verticalement depuis un plateau de serrage (2) et une couronne axialement mobile (23) repose sur la couronne rapportée (21) de façon à pouvoir être montée et baissée. Une face périphérique interne conique (12) venant en contact avec une face périphérique externe conique (28) de la couronne axialement mobile (23) est formée sur le plateau de travail (3). Un élément de transmission (29) est inséré dans la partie supérieure d'un trou cylindrique (21a) de la couronne rapportée (21), et une tige (31) est insérée dans la partie inférieure du trou cylindrique (21a). Lorsque la tige (31) est entraînée vers le bas pour le serrage, une sortie (36) de la tige (31) fait descendre le plateau de travail au moyen d'une bille de palier (34) et crée un espace de transmission (G) entre une partie de pression (31a) à l'extrémité supérieure de la tige (31) et une partie recevant une pression (29b) de l'élément de transmission (29). Lorsque la tige (31) est entraînée vers le haut pour le desserrage, la partie de pression (31a) exercice une pression vers le haut sur le plateau de travail (3) au moyen de l'élément de transmission (29).
(JA)クランプパレット(2)から環状のプラグ部分(21)を上向きに突出し、そのプラグ部分(21)に環状のシャトル部材(23)を上下移動自在に支持する。そのシャトル部材(23)のテーパ外周面(28)に係合するテーパ内周面(12)を、ワークパレット(3)に設ける。上記プラグ部分(21)の筒孔(21a)の上部に伝動具(29)を挿入し、その筒孔(21a)の下部にロッド(31)を挿入する。上記ロッド(31)を下向きにクランプ駆動したときは、そのロッド(31)の出力部(36)が係合ボール(34)を介して前記のワークパレット(3)を下向きに移動させるとともに、上記ロッド(31)の上端の押圧部(31a)と前記の伝動具(29)の受圧部(29b)との間に伝動隙間(G)を形成する。上記ロッド(31)を上向きにアンクランプ駆動したときには、上記の押圧部(31a)が上記の伝動具(29)を介して上記ワークパレット(3)を上向きに押圧する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)