WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004011983) 光ファイバケ−ブルおよびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/011983    国際出願番号:    PCT/JP2003/009690
国際公開日: 05.02.2004 国際出願日: 30.07.2003
予備審査請求日:    19.02.2004    
IPC:
G02B 6/44 (2006.01)
出願人: FUJIKURA LTD. [JP/JP]; 5-1, Kiba 1-chome, Koto-ku, Tokyo 135-8512 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOBAYASHI, Kazunaga [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUSAKARI, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Shimei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHASHI, Keiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HARA, Masashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OSATO, Ken [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOYASU, Osamu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIOBARA, Satoru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HONJYOU, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOBAYASHI, Kazunaga; (JP).
KUSAKARI, Masahiro; (JP).
TANAKA, Shimei; (JP).
OHASHI, Keiji; (JP).
HARA, Masashi; (JP).
OSATO, Ken; (JP).
KOYASU, Osamu; (JP).
SHIOBARA, Satoru; (JP).
HONJYOU, Takeshi; (JP)
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; 9th Floor, Toranomon Daiichi Building, 2-3, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
優先権情報:
2002-221815 30.07.2002 JP
2002-221810 30.07.2002 JP
2002-241094 21.08.2002 JP
2002-281352 26.09.2002 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL FIBER CABLE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE OPTICAL FIBER CABLE
(FR) CABLE DE FIBRES OPTIQUES ET SON PROCEDE DE FABRICATION
(JA) 光ファイバケ−ブルおよびその製造方法
要約: front page image
(EN)An optical fiber cable (1), comprising optical fiber cores (3) having a single or a plurality of wires or tape cores, chords (5) for firmly binding the optical fiber cores, intervening bodies (7) longitudinally fitted around the chords, tension resistant bodies (9) disposed near the intervening bodies on both sides thereof, a cable sheath covering the optical fiber cores, chords, intervening bodies, and tension resistant bodies, and notch parts (15) formed in both surfaces of the cable sheath in a direction crossing a direction for binding the tension resistant bodies to each other through the chords and the optical fiber cores.
(FR)La présente invention concerne un câble de fibres optiques (1), comprenant un coeur de fibres optiques (3) présentant un seul ou une pluralité de fils ou coeurs enroulés, des cordons (5) permettant de lier fermement les coeurs de fibres optiques, des corps intermédiaires (7) longitudinalement ajustés autour des cordons, des corps résistants à la traction (9) disposés près des corps intermédiaires, de part et d'autre de ces derniers, une gaine de câble enveloppant les coeurs de fibres optiques, les cordons, les corps intermédiaires et les corps résistants à la traction. Ledit câble comprend également des parties encoches (15) formées sur deux surfaces de la gaine de câble dans une direction croisant une direction de liaison des corps résistants à la traction les uns par rapport aux autres et passant par les cordons et les coeurs de fibres optiques.
(JA)光ファイバケーブル1は、単数または複数の素線またはテープ心線からなる光ファイバ心線3と、光ファイバ心線を堅く束ねる紐5と、紐を取り巻いて縦添えされた介在体7と、介在体をはさんでその両側近傍に配置される抗張力体9と、光ファイバ心線、紐、介在体、および抗張力体を被覆するケーブルシースと、紐に光ファイバ心線に対して抗張力体を結んだ方向に交差する方向で前記ケーブルシース両表面に形成されるノッチ部15を具備する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)