WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004008726) 携帯電子装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/008726    国際出願番号:    PCT/JP2003/008931
国際公開日: 22.01.2004 国際出願日: 14.07.2003
IPC:
H04M 1/02 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOJIMA, Noriharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KITAURA, Osamu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOJIMA, Noriharu; (JP).
KITAURA, Osamu; (JP)
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office, 28th Floor, ARK Mori Building, 12-32, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 107-6028 (JP)
優先権情報:
2002-206979 16.07.2002 JP
発明の名称: (EN) OBILE ELECTRONIC DEVICE
(FR) DISPOSITIF ELECTRONIQUE MOBILE
(JA) 携帯電子装置
要約: front page image
(EN)A mobile electronic device capable of detachably attaching a display unit to a device main body and selecting a mounting position, thereby enhancing the operability. An upper main body (12) of a collapsible mobile electronic device (101) has an internal container (15) on the side opposing to a lower main body (13) when collapsed and an external container (16) on the exposed side and each of the containers has a connector portion (17) for electrical connection with the display unit (11). When carrying the mobile electronic device, the display unit (11) can be mounted on the external container (6) so that the display can be checked while maintaining the device collapsed. Moreover, if the display unit (11) is mounted on the internal container (5), the display can be checked while performing key operation in the opened state.
(FR)L'invention concerne un dispositif électronique mobile permettant la fixation détachable d'une unité d'affichage sur un corps principal de dispositif et permettant de sélectionner une position de montage, ce qui permet ainsi d'améliorer l'opérabilité. Le corps principal supérieur (12) du dispositif électronique mobile pliable (101) selon l'invention présente un réceptacle intérieur (15) sur le côté opposé à un corps principal inférieur (13) lorsqu'il est replié et un réceptacle extérieur (16) sur le côté exposé et chacun des réceptacles présente une partie de connexion (17) permettant la connexion électrique avec l'unité d'affichage (11). Lors du transport du dispositif électronique mobile, l'unité d'affichage (11) peut être montée sur le logement extérieur (16) de sorte que l'affichage peut être vérifié tout en maintenant le dispositif replié. De plus, si l'unité d'affichage (11) est montée sur le logement intérieur (15) l'affichage peut être vérifié tout en exécutant une opération clé à l'état ouvert.
(JA)本発明の課題は、表示ユニットを装置本体に対して着脱自在、かつ、装着位置を選択可能とし、使い勝手を向上させた携帯電子装置を提供することである。折り畳み型の携帯電子装置(101)の上部本体(12)は、折り畳んだ状態で下部本体(13)と対向する側に内側格納部(15)を、露出面となる側に外側格納部(16)を備え、それぞれに表示ユニット(11)との電気的接続をとるコネクタ部(17)を有している。携帯時には、表示ユニット(11)を外側格納部(6)に装着することにより、折畳んだ状態のままで表示を確認できる。また、表示ユニット(11)を内側格納部(5)に装着すれば、開いた状態でキー操作を行いながら表示を確認することが可能となる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)