WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004008449) 光学記録媒体、これに使用される光透過性保護シートおよびそれらの製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/008449    国際出願番号:    PCT/JP2003/008772
国際公開日: 22.01.2004 国際出願日: 10.07.2003
予備審査請求日:    04.02.2004    
IPC:
G11B 7/24 (2006.01), G11B 7/26 (2006.01)
出願人: C.I. KASEI COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 18-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8321 (JP) (米国を除く全ての指定国).
THE SAILOR PEN CO., LTD. [JP/JP]; 10-18, Mohri 2-chome, Kohtoh-ku, Tokyo 135-8312 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MASUDA, Yoshikatsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UEDA, Yukio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HISHINUMA, Eiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIMADA, Naoki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MASUDA, Yoshikatsu; (JP).
UEDA, Yukio; (JP).
HISHINUMA, Eiji; (JP).
SHIMADA, Naoki; (JP)
代理人: SHIGA, Masatake; SHIGA INTERNATIONAL PATENT OFFICE, 2-3-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-8453 (JP)
優先権情報:
2002-200850 10.07.2002 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL RECORDING MEDIUM, LIGHT-TRANSMITTING PROTECTIVE SHEET USED FOR SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM
(FR) SUPPORT D'ENREGISTREMENT OPTIQUE, FEUILLE PROTECTRICE TRANSMETTANT LA LUMIERE UTILISEE PAR LEDIT SUPPORT ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION
(JA) 光学記録媒体、これに使用される光透過性保護シートおよびそれらの製造方法
要約: front page image
(EN)A light-transmitting protective sheet is a cured sheet of radiation-curing coating. The optical recording medium comprises an optical recording layer formed at least on one side of a substrate, an adhesive layer formed on the optical recording layer, and a light-transmitting protective layer formed on the adhesive layer. The light-transmitting protective layer is a layer formed by bonding a light-transmitting protective sheet of the invention to the optical recording layer with the adhesive layer interposed between them. This light-transmitting protective sheet is excellent in optical characteristics such as the thickness precision, birefringence, and light transmittance and free of residual solvent. An optical recording medium comprising such a light-transmitting protective sheet is excellent in optical characteristics and can have a large storage capacity. The optical recording medium comprising such a light-transmitting protective sheet can be manufactured at low cost and with good productivity.
(FR)L'invention concerne une feuille protectrice transmettant de la lumière composée d'une feuille durcie de revêtement durci par un rayonnement. Le support d'enregistrement optique comprend une couche d'enregistrement optique formée au moins sur un côté d'un substrat, une couche adhésive formée sur la couche d'enregistrement optique et une couche protectrice transmettant la lumière formée sur la couche adhésive. La couche protectrice transmettant la lumière est formée par liaison de la couche protectrice transmettant la lumière de l'invention avec la couche d'enregistrement optique, la couche adhésive étant interposée entre les deux couches. Cette couche protectrice transmettant la lumière possède d'excellentes caractéristiques optiques, telles que précision d'épaisseur, biréfringence, transmission de lumière et absence de solvant résiduel. Un support d'enregistrement optique comprenant cette couche présente d'excellentes caractéristiques optiques et une grande capacité de stockage. Ledit support comprenant une telle couche peut être fabriqué à bas coût et avec une grande productivité.
(JA)本発明の光透過性保護シートは、放射線硬化塗料をシート状に硬化させたものである。また、本発明の光学記録媒体は、基板の少なくとも片面に形成された光学記録層と、光学記録層上に設けられた接着剤層と、接着剤層上に設けられた光透過性保護層とを有し、光透過性保護層が、本発明の光透過性保護シートを、接着剤層を介して光学記録層に貼り合わせることによって形成された層である。このような光透過性保護シートは、厚さ精度、複屈折、光線透過率等の光学特性に優れ、残留溶剤がない。また、このような光透過性保護シートを用いた光学記録媒体は、光学特性に優れ、大容量化が可能である。また、このような光透過性保護シートを用いることによって本発明の光学記録媒体を低コストで生産性よく製造できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)