WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004007209) 印刷版、印刷機および印刷方法ならびに液晶機器の製造装置および製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/007209    国際出願番号:    PCT/JP2003/007626
国際公開日: 22.01.2004 国際出願日: 16.06.2003
予備審査請求日:    08.10.2003    
IPC:
B41C 1/02 (2006.01), B41N 1/12 (2006.01), G02F 1/1339 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOMURA TECH CO., LTD. [JP/JP]; 3-3, Takaida, Higashiosaka-shi, Osaka 577-0053 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HITACHI INDUSTRIES CO., LTD. [JP/JP]; 13-17, Nakagawa 4-chome, Adachi-ku, Tokyo 120-8585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MORIMOTO, Mitsuaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAHARA, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOKOYAMA, Naoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAWABE, Shinichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MITSUMOTO, Masaru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOMURA, Yuichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAITO, Yoshimi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MORIMOTO, Mitsuaki; (JP).
NAKAHARA, Makoto; (JP).
YOKOYAMA, Naoto; (JP).
KAWABE, Shinichiro; (JP).
MITSUMOTO, Masaru; (JP).
KOMURA, Yuichi; (JP).
SAITO, Yoshimi; (JP)
代理人: FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Mitsui Sumitomo Bank Minamimorimachi Bldg., 1-29, Minamimorimachi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0054 (JP)
優先権情報:
2002-201061 10.07.2002 JP
発明の名称: (EN) PRINTING PLATE, PRINTING MACHINE, PRINTING METHOD, AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
(FR) PLAQUE D'IMPRIMERIE, MACHINE ET PROCEDE D'IMPRESSION, APPAREIL DE FABRICATION DE DISPOSITIFS A CRISTAUX LIQUIDES ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
(JA) 印刷版、印刷機および印刷方法ならびに液晶機器の製造装置および製造方法
要約: front page image
(EN)A printing plate (1) includes grooves (3) formed in a printing surface of a projection part (2) in such a way that they penetrate from one side to the other. Preferably they are parallel to each other and spaced with equal gaps. More preferably, when the projection part (2) is a generally rectangle frame, the grooves (3) are formed in such a way that the angle between one side of the rectangle to the length direction of the grooves (3) is 45°.
(FR)Une plaque d'imprimerie (1) présente des rainures (3) formées dans une surface d'impression d'une portion en saillie (2) et de manière à pénétrer d'un côté à l'autre. Ces rainures sont de préférence parallèles entre elles et équidistantes. Plus avantageusement, lorsque la portion en saillie (2) est un cadre de forme générale rectangulaire, les rainures (3) sont formées de telle façon que l'angle entre un côté du rectangle et la direction longitudinale des rainures (3) est de 45°.
(JA)印刷版(1)は、凸部(2)の印刷面に一の側面から他の側面まで貫通すように形成されている溝(3)を含む。好ましくは、溝(3)は互いに平行に等間隔をあけて形成される。さらに好ましくは、凸部(2)が略長方形の枠型である場合に、溝(3)は略長方形の一辺と溝(3)の長手方向とのなす角度が45°になるように形成される。
指定国: CN, KR, SG, US.
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)