WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004005798) 過熱蒸気発生方法及びその装置,過熱蒸気処理装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/005798    国際出願番号:    PCT/JP2003/005536
国際公開日: 15.01.2004 国際出願日: 30.04.2003
IPC:
F22B 21/26 (2006.01), F22G 1/16 (2006.01)
出願人: THERMO.ELECTRON CO.,LTD. [JP/JP]; 41, Nobe, Daichi-cho, Iwakura-shi, Aichi 482-0026 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MASUDA, Naoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MASUDA, Naoto; (JP)
代理人: KAJIHARA, Yasutoshi; 3-9-31, Saiwai-cho, Kawaguchi-shi, Saitama 332-0016 (JP)
優先権情報:
2002-200018 09.07.2002 JP
発明の名称: (EN) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING SUPERHEATED STEAM AND SUPERHEATED STEAM PROCESSING DEVICE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE VAPEUR SURCHAUFFEE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE VAPEUR SURCHAUFFEE
(JA) 過熱蒸気発生方法及びその装置,過熱蒸気処理装置
要約: front page image
(EN)A method and a device for generating superheated steam capable of stably supplying fine superheated steam without lowering a temperature and increasing the accuracy of temperature control, the method comprising the steps of feeding water to a heating tube (22) in a primary heating chamber (12), heating the water by a gas burner (24) in a boiler part (16) to generate steam, heating the steam by heaters (30) in a superheated steam generating part (18) to generate superheated steam, allowing only fine steam particles among the superheated steam to pass through a steam separating chamber (50), and re-heating the particles to a specified temperature in a secondary superheating chamber (70) and feeding to a processing chamber (90) to apply a necessary processing to a processed object (94), while either of compressed air, nitrogen gas, and carbon dioxide gas is fed, as necessary, from an air feeding device (120) or a gas feeding device (180) to the processing chamber (90), wherein the heaters (30) are controlled by a temperature control part (110) based on the detected results of temperature sensors (32) and (100) installed on the output side of the heating tube (22) and inside the processing chamber (90), whereby an accurate temperature control can be performed.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de production de vapeur surchauffée capable de fournir, de façon stable, une fine vapeur surchauffée sans réduction de température et avec une régulation de température plus précise. Ledit procédé consiste à alimenter en eau un tuyau de chauffage (22) dans une chambre de chauffe primaire (12), à chauffer l'eau à l'aide d'un brûleur à gaz (24) dans une unité de chaudière (16) afin de produire de la vapeur, à chauffer cette vapeur à l'aide de corps de chauffe (30) dans une unité de production de vapeur surchauffée (18), à permettre seulement aux fines particules de vapeur surchauffée de traverser une chambre de séparation de vapeur (50) puis à réchauffer ces particules à une température spécifiée dans une chambre de surchauffe secondaire (70) et à acheminer ces particules vers une chambre de traitement (90) afin de soumettre un objet traité (94) à un traitement nécessaire, pendant que de l'air comprimé, de l'azote gazeux ou du gaz carbonique est acheminé, si nécessaire, depuis un dispositif d'alimentation en air (120) ou un dispositif d'alimentation en gaz (180) vers ladite chambre de traitement (90). Selon cette invention, les corps de chauffe (30) sont régulés par une unité de régulation de température (110) sur la base des résultats enregistrés par des capteurs de température (32) et (100) installés côté sortie du tuyau de chauffage (22) et à l'intérieur de la chambre de traitement (90), une régulation précise de la température pouvant être exécutée.
(JA) 温度低下を伴うことなく安定して微細な過熱蒸気を供給するとともに、温度制御の高精度化を図る。 一次加熱室12の加熱管22に供給された水は、ボイラ部16においてガスバーナ24で加熱されて水蒸気となり、次いで過熱蒸気発生部18においてヒータ30で加熱されて過熱蒸気となる。この過熱蒸気のうち、微細な蒸気粒子のみが気水分離室50を通過し、二次加熱室70で所望の温度に再加熱されて処理室90に送られ、処理対象94に必要な処理を施す。処理室90には、必要に応じて空気供給装置120又はガス供給装置180から圧縮空気,窒素,炭酸ガスのいずれかが供給される。このとき、加熱管22の出力側と処理室90内部に設けられた温度センサ32,100の検知結果に基づいて、温度制御部110がヒータ30を制御することにより、高精度な温度制御が可能となる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)