WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004004240) コンピュータ・リソース利用方法および小型電子機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/004240    国際出願番号:    PCT/JP2002/013828
国際公開日: 08.01.2004 国際出願日: 27.12.2002
IPC:
H04L 12/46 (2006.01)
出願人: MITSUI & CO., LTD. [JP/JP]; 2-1, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OSHIMA, Shunichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKATA, Yoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAITO, Hikaru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NARAHARA, Tomoaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAZATO, Shogo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KIKKAWA, Haruhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OGI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OSHIMA, Shunichi; (JP).
SAKATA, Yoichi; (JP).
SAITO, Hikaru; (JP).
NARAHARA, Tomoaki; (JP).
NAKAZATO, Shogo; (JP).
KIKKAWA, Haruhiro; (JP).
OGI, Takeshi; (JP)
代理人: ICHIHARA, Shunichi; Corpo Clover Hama 505, 2-8, Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004 (JP)
優先権情報:
2002-189720 28.06.2002 JP
発明の名称: (EN) COMPUTER RESOURCE UTILIZATION METHOD AND SMALL−SIZE ELECTRONIC DEVICE
(FR) PROCEDE D'UTILISATION DE RESSOURCES INFORMATIQUES ET DISPOSITIF ELECTRONIQUE DE PETITE TAILLE
(JA) コンピュータ・リソース利用方法および小型電子機器
要約: front page image
(EN)When a small−size electronic device (1) is connected to a resource providing side electronic device (5) having a network connection function, an ad−hoc resource manager (14) is automatically installed from the electronic device (1) onto the electronic device (5) and an IP connection between the devices is established. Thus, it becomes possible to utilize the resource of the resource providing side electronic device (5) from the side of the small−size electronic device (1) and to connect to the network by using the IP address of the electronic device (5). It is possible to realize a small−size electronic device having no network connection means but capable of exhibiting processing ability exceeding its own performance by connecting itself to an electronic device such as a PC and borrowing its resource.
(FR)Lorsqu'un dispositif électronique de petite taille (1) est relié à une ressource dotée d'un dispositif électronique latéral (5) présentant une fonction de connexion réseau, un gestionnaire de ressources ad hoc (14) est automatiquement installé à partir du dispositif électronique (1) sur le dispositif électronique (5), et une connexion IP est établie entre les dispositifs. Ainsi, il devient possible d'utiliser la ressource du dispositif électronique latéral (5) fournissant des ressources, à partir du côté du dispositif électronique de petite taille (1), et de se connecter au réseau au moyen de l'adresse IP du dispositif électronique (5). Il est possible de réaliser un dispositif électronique de petite taille ne présentant aucun moyen de connexion au réseau, mais pouvant présenter une capacité de traitement dépassant sa propre performance, en le reliant à un dispositif électronique, notamment à un PC, et en empruntant ses ressources.
(JA)ネットワーク接続機能を備えたリソース提供側電子機器(5)に小型電子機器(1)を接続すると、当該電子機器(1)からアドホック・リソース・マネージャ(14)が電子機器(5)の側に自動的にインストールされ、これらの間のIP接続が確立される。小型電子機器(1)の側から、リソース提供側電子機器(5)のリソースを利用可能になり、当該電子機器(5)のIPアドレスを利用してネットワークに接続することも可能になる。ネットワーク接続手段を持たなくても、PC等の電子機器に接続し、そのリソースを借りることにより、自らの持つ性能を超えた処理能力を発揮可能な小型電子機器を実現できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)