WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004002898) 電気脱イオン装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/002898    国際出願番号:    PCT/JP2003/007972
国際公開日: 08.01.2004 国際出願日: 24.06.2003
IPC:
B01D 61/48 (2006.01), B01J 47/08 (2006.01), C02F 1/469 (2006.01)
出願人: KURITA WATER INDUSTRIES LTD. [JP/JP]; 4-7, Nishi-shinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIWA, Masayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SATO, Shin [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MORIBE, Takayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MIWA, Masayuki; (JP).
SATO, Shin; (JP).
MORIBE, Takayuki; (JP)
代理人: SHIGENO, Tsuyoshi; Nissin bldg. 9th floor, 5-10, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022 (JP)
優先権情報:
2002-192312 01.07.2002 JP
2002-332671 15.11.2002 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC DEIONIZER
(FR) DEIONISEUR ELECTRIQUE
(JA) 電気脱イオン装置
要約: front page image
(EN)An electric deionizer capable of running a necessary amount of current even a voltage applied between electrodes is lowered to ensure a sufficient deionization. One each of a first cation exchange membrane (3), an anion exchange membrane (4), and a second cation exchange membrane (3’) are disposed between a cathode (1) and an anode (2), and a concentration chamber/cathode chamber (5), a desalting chamber (7), a concentration chamber (10) and an anode chamber (6) are sequentially formed between the cathode (1) and the anode (2). The concentration chamber/cathode chamber (5) and the anode chamber (6) are respectively filled with cation exchange resin (8). The desalting chamber (7) is filled with a mixture of cation exchange resin (8) and anion exchange resin (9). Raw water or deionixed water is led into the anode chamber (6), from which outflow water flows sequentially through the concentration chamber (10) and the concentration chamber/cathode chamber (5).
(FR)La présente invention concerne un déioniseur électrique pouvant faire circuler une quantité nécessaire de courant même lorsqu'une tension appliquée entre des électrodes est abaissée afin d'assurer une déionisation suffisante. Une première membrane d'échange cationique (3), une membrane d'échange anionique (4), et une seconde membrane d'échange cationique (3') sont disposées entre une cathode (1) et une anode (2), et une chambre de concentration/chambre de cathode (5), une chambre de dessalement (7), une chambre de concentration (10) et une chambre d'anode (6) sont successivement formées entre la cathode (1) et l'anode (2). La chambre de cathode/chambre de cathode (5) et la chambre d'anode (6) sont respectivement remplie de résine d'échange cationique (8). La chambre de dessalement (7) est remplie d'un mélange de résine d'échange cationique (9) et de résine d'échange anionique (9). De l'eau brute ou de l'eau déionisée est amenée dans la chambre d'anode (6), à partir de laquelle l'eau d'effluence s'écoule successivement dans la chambre de concentration (10) et dans la chambre de concentration/chambre de cathode (5).
(JA) 電極間の印加電圧を低くしても必要量の電流を流し、十分に脱イオン処理することができる電気脱イオン装置が提供される。陰極1と陽極2との間に第1のカチオン交換膜3とアニオン交換膜4と第2のカチオン交換膜3'とを1枚ずつ配置し、陰極1と陽極2との間に順次に濃縮室兼陰極室5、脱塩室7、濃縮室10及び陽極6を形成している。濃縮室兼陰極室5及び陽極室6にはそれぞれカチオン交換樹脂8が充填されている。脱塩室7にはカチオン交換樹脂8とアニオン交換樹脂9とが混合状態にて充填されている。陽極室6へは原水又は脱イオン水が導入され、その流出水が順次に濃縮室10、濃縮室兼陰極室5を流れる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)