WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2004002645) 曲げ加工方法およびその装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2004/002645    国際出願番号:    PCT/JP2003/008171
国際公開日: 08.01.2004 国際出願日: 27.06.2003
予備審査請求日:    25.12.2003    
IPC:
B21D 5/02 (2006.01)
出願人: AMADA COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 200, Ishida, Isehara-shi, Kanagawa 259-1196 (JP) (米国を除く全ての指定国).
AKAMI, Ichio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: AKAMI, Ichio; (JP)
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; 3rd Floor, Toranomon Daiichi Building, 2-3, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
優先権情報:
2002-190300 28.06.2002 JP
発明の名称: (EN) METHOD AND APPARATUS FOR BENDING
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE CINTRAGE
(JA) 曲げ加工方法およびその装置
要約: front page image
(EN)A method for bending where a robot holds and supplies a work piece to a bending machine, positions the work piece at a predetermined position, and the work piece is bent in cooperation by a punch and a die. In a state where the work piece held and placed by the robot on the upper face of the die is in contact with the tip of the punch, the work piece is released from the robot and a different position on the work piece is held with the ram being stopped temporarily and the work being clamped between the punch and the die.
(FR)L'invention concerne un procédé de cintrage dans lequel un robot prend une pièce à usiner et alimente une machine à cintrer, positionnant la pièce sur une position déterminée, la pièce étant alors cintrée par la coopération d'un poinçon et d'une matrice. Lorsque la pièce à usiner, tenue et placée par le robot sur la face supérieure de la matrice, est en contact avec le bout du poinçon, la pièce est alors libérée par le robot et on donne une position différente à la pièce, le coulisseau étant stoppé temporairement et la pièce étant serrée entre le poinçon et la matrice.
(JA)ロボットによりワークを把持し曲げ機械へワークを供給し、所定位置へ位置決めしてパンチとダイとの協動によりワークに曲げ加工を行う曲げ加工方法において、前記ロボットにより把持され前記ダイ上面に載置されたワークと前記パンチの先端とが接触した状態にて、ラムを一時停止させパンチとダイ間にてワークをクランプした状態で、ロボットによるワーク把持を解除してワーク上の異なる位置を把持する。
指定国: CN, US.
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)